Different levels of formality are appropriate in different situations.
不同程度的注重礼节适用于不同场合。
Sometimes, formality is necessary, and "thank you" is still the best choice in such situations.
有时候,正式是必要的,在这种情况下,“谢谢”仍然是最好的选择。
He already knows he has the job so the interview is a mere formality.
他已知道得到了这个工作,所以面试仅仅是走走过场。
It's a formality which we have to go through.
它是我们必须办理的一项手续。
For tonight is mere formality.
今晚仅仅是一种形式。
You will go through local formality.
你们应该办理当地的手续。
Approving the report was a formality.
通过该报告仅是形式而已。
There's much formality at official dinners.
正式宴会上有很多礼节。
No life is not too short time for formality.
生命并非短促得连讲究礼节的时间也没有。
It's a formality that we have to go through.
它是我们必须办理的一项手续。
I wish we could treat each other without formality.
我真希望我们彼此之间不要太拘谨。
The degree of formality also influences sentence style.
句子的正式程度也会影响你的文章风格。
It's a formality that has nothing to do with love.
这是一场与爱无关的仪式。
In these discussions, all formality was set aside.
在这些讨论中大家都不拘泥于形式。
Like much foreign formality, it sounds odd in English.
像很多外来语敬词一样,前述词用英语说起来显得古怪。
Strike a good balance between formality and practicality.
平衡形式性与实用性。
They also use two levels of formality: basic and advanced.
搜索的正式程度分为两个级别:基础和高级。
It's not just a formality. It's also a matter of courtesy.
这不只是形式,这也是礼貌上该做的事。
You said my coming here was just a formality to sign the contract.
你说我这次只是来签个约而已。
The first formality that must come back is inviting everyone by name.
首先需要恢复的礼节是在发出邀请时写明每个受邀人的姓名。
The time had come to cross the great divide between formality and truth.
是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。
Lydia laughed, and said, "Aye, that is just like your formality and discretion."
于是丽迪雅笑笑说:“嘿,你们真是太规矩小心。”
You need to strike a balance between traditional formality and email informality.
你需要在传统意义上的正式和电邮的非正式中找到平衡。
However, because of various reasons, the preparatory process is often a formality.
然而由于种种原因,前置程序往往徒具形式。
However, because of various reasons, the preparatory process is often a formality.
然而由于种种原因,前置程序往往徒具形式。
应用推荐