We should fear the fragmentation of reading.
我们应该担心阅读的碎片化。
This may lead to fragmentation.
这可能会导致碎片。
避免时间碎片化。
We're in an era of 'fragmentation'.
我们处于一个‘碎片化’的时代。
Such fragmentation does not bring sensitivity.
这种细分无法带来敏感。
See also this question about memory fragmentation.
另请参阅这个问题关于记忆的碎片。
Fragmentation works best when PDQ priority is applied.
当应用PD Q优先级时，运用分段存储工作得最好。
Are you conscious of this fragmentation when you act?
在你表演时你会在意这些分割么？
Check disk space for fragmentation that could affect performance.
检查可能影响性能的磁盘碎片空间。
The problem with that bone is the fragmentation and disintegration.
问题在于这块骨头破碎瓦解得很严重。
Fragmentation can cause your computer to slow down drastically.
碎片可能会导致电脑大幅放缓。
Market fragmentation, both on the supply and the demand side is one.
其中一个差异是供求双方面都存在着市场分散化的情况。
And the last thing the Android platform needs is more fragmentation.
Android平台最不需要的就是越来越多的分支了。
This fragmentation into "me" and "not-me" is part of this tradition.
这种对“我”和“非我”的划分，就是这传统的一部分。
Another common technique is the single fiber fragmentation test (2).
另一个常见的技术是单纤维碎片测试。
And the addition time was before fragmentation and after separation.
添加时间为破碎后和分离后。
Sheet metal construction, with a removable outer fragmentation sleeve.
金属板材建设，具有可移动外部碎片套。
It is only one fragmentation, one small portion of the bigger picture.
这只是一个碎片、更大画面的一小部分。
The prediction of rock fragmentation by blasting is a complex problem.
爆破块度的预测是一项比较复杂的课题。
Length and fragmentation data were compared between the different stages.
比较不同分期的碎片长度和破碎资料。
This fragmentation of relationship is the degenerating factor in our life.
关系的分割是我们生命中的堕落因素。
The main purpose for portal-level transcoding is to provide deck fragmentation.
门户级别的代码转换的主要目的是提供deck 片段。
For Tallis, this period in the apartment was a time of increasing fragmentation.
对塔利斯来说，在公寓里的这些日子是心智愈来愈错乱的一段时光。
The fragmentation of the building mass mimics the broken up rock cliffs around it.
分散的建筑体量模仿了周围裂开的岩石。
The problem with a mark-sweep algorithm is that it can lead to fragmentation (Figure 2).
“标记-清扫”算法的问题是可能会导致碎片（fragmentation），如图 2 所示。
These can include a minor change in a molecule, fragmentation, or complete mineralization.
包括分子的微小变化，裂解或者完全矿化作用。
Obviously, we must avoid duplication of efforts but we must guard against fragmentation as well.
显然，我们必须避免工作的重叠，但我们还必须注意各项工作不至过于分散。
Obviously, we must avoid duplication of efforts but we must guard against fragmentation as well.
显然，我们必须避免工作的重叠，但我们还必须注意各项工作不至过于分散。
应用推荐