Article 42 This Law shall take effect from the date of promulgation.
第四十二条本法自公布之日起施行。
The effective date of this contract will begin from July sixth , nineteen eight-three.
这个公约的有效期将从一九八三年七月六日入手下手。
From that time Westerners have regarded this date as the first day of the year.
从那时起，西方人便把这天当作一年的第一天。
This agreement is effective for two years from the date of signing.
本协议从签署之日开始有效期两年。
This is Peter calling from New York. I have to change the date of reservation.
我是彼得，从纽约给你们打电话，我得改变预定时间。我们这里用了很简单的。
This situation existed from the beginning of the last century up to date.
这一状况自从上世纪初延续至今。
This Agreement is effective from the Effective Date.
本协议自生效日起生效。
Article 16 This Act shall enter into force from the date of promulgation.
第16条(施行日期)本法自公布日施行。
Subtracts the specified date and time from this instance.
将这个执行个体减去指定的日期和时间。
This Decision shall take effect from the date of promulgation.
本决定自公布之日起施行。
No athlete from San Marino has won a medal to this date.
至今还没有圣马力诺运动员获得过奖牌。
This Letter of Commitment shall enter into force from the date of signing.
本承诺函自承诺人签字之日起生效。
This Agreement shall be applied provisionally from the date of its signature.
本协定自签字之日起临时适用。
This assignment is 2 days away from the due date.
这份作业还有两天要交。
Article 21. This Law shall come into force from the date of its promulgation.
第二十一条本法自公布之日起施行。
This agreement shall contain 2 copies, Party A and Party B shall have one copy each, and shall be effective from the date of this agreement.
本协议一式两份，甲乙双方各执一份。本协议自双方签署之日起生效，未尽事宜双方协商解决。
You should hear from us within 30 days from the date shown on this notice.
你应该得到我们的通知之日起三十日内显示在这个通知。
You should hear from us within 30 days from the date shown on this notice.
你应该得到我们的通知之日起三十日内显示在这个通知。
应用推荐