They are planning to build a faithful recreation of the original frontier town.
他们正计划建造一座和原来边境城镇一模一样的复制品。
The war was over before he was sent to the frontier.
战争在他被派往边境之前就结束了。
He argued for the frontier as an agent of social change.
他主张将边界作为社会变革的推动者。
Cross a frontier without adjusting and you can be in deep trouble.
不进行调整就跨越边界,你可能会遇到大麻烦。
The harsh realities of the frontier also shaped this tradition of hospitality.
边境的严酷现实也使得人们有了好客的传统。
It wasn't difficult then to cross the frontier.
那时候穿越国界并不难。
卡茨:这是个新领域。
Julia: Science is the last frontier.
朱莉娅:科学是最后的前沿。
Advance the frontier of science.
开拓科学研究的新领域。
Cause there is no more new frontier.
因为再没有了新的疆域。
So that I think is another frontier.
因此,我认为这是另一个前沿领域。
Space is a final frontier of mankind.
太空是人类最后的边疆。
I know we might have to wait at the frontier.
我知道我们可能必须在边界上等。
They were seen as the next military frontier.
他们被视为未来的军事前哨。
We will be across the frontier by midnight.
半夜前我们将穿过国境线。
The incident on the frontier touched off a major war.
边境发生的这起事件触发了一场大战。
Build a beautiful frontier, care for our homes.
建设美丽的边疆,爱护我们的家园。
Globalization is the new frontier in business growth.
全球化是业务增长的新领域。
Many young people went to the frontier to build it.
许多年青人去建设边疆。
Science of consciousness" is a new frontier science."
“意识科学”是一门新兴的前沿科学。
Their dream is becoming a frontier soldier to protect China.
他们的梦想是当上边防士兵,保护中国。
Space is the final frontier for evolution, a study suggests.
有研究表明,空间是进化的最终疆域。
I believe we now stand at the edge of a new scientific frontier.
我相信我们现在站在了一个新科学前沿的边缘。
Three anxious hours later, though, she was safely across the frontier.
不过,紧张了三个小时后,她安全地越过了边境。
This is seen by many as a battle for the soul of the digital frontier.
普遍认为这是一场数字前沿的灵魂之战。
His brother has joined the army and will set out for the frontier today.
他有个弟弟参了军,今天出发去边疆。
His brother has joined the army and will set out for the frontier today.
他有个弟弟参了军,今天出发去边疆。
应用推荐