他饮酒已失去控制。
I just did it for a laugh, but it got out of hand.
我只是开开玩笑，然而却一发不可收拾。
It seems that love has got out of hand.
爱情现在似乎已经失控。
The children got out of hand during my absence.
我不在的期间孩子们闹疯了！
Things really got out of hand when the police arrived.
警察到时，局势已经难以控制了。
Look, all right, I'm sorry that things got out of hand tonight.
好吧，我很抱歉今晚的事态有点失控。
When they arrived there, the angry crowd had already got out of hand.
他们到达那里时，愤怒的人群已经失去了控制。
These boys have got quite out of hand.
这些男孩已完全不受管束了。
Since he left, things at the factory have got completely out of hand.
自从他离开以后，工厂的情况完全失控了。
Was your hand out the window of the vehicle when it got injured?
当你受伤的时候你的手在车窗外么？
He's got his boss eating out of the palm of his hand.
他已把老板攥在自己的手心里。
He's got his boss eating out of the palm of his hand.
他已把老板攥在自己的手心里。
应用推荐