Destiny's legal guardian was her grandmother.
德斯蒂妮的法定监护人是她的祖母。
A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.
令人愉快的导游是我第一周旅行的守护神。
The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.
对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙，从一开始就注定这部电影要失败。
我父亲是她的监护人。
Their uncle was declared guardian to the orphans.
这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
I am your guardian, though I am a poor one for any child.
我是你的监护人，虽然对任何孩子来说我都不太称职。
Captain Lennox was my wife's brother and I am their daughter's guardian.
伦诺克斯上尉是我妻子的弟弟，我是他们女儿的监护人。
"It would have been quite an expensive lemur, " he told the Guardian at the time.
“它将是一只十分昂贵的狐猴。”那时他告诉《卫报》说。
Will the Guardian pay for this?
《卫报》会支付这笔钱吗？
The sources told the Guardian that.
消息人士告诉《卫报》。
Whoever he is, he’s our guardian angel.
不管他是谁，他都是我们的守护天使。
Whoever he is, he's our guardian angel.
不管他是谁，他都是我们的守护天使。
Guardian Reaching out to Mr Zuckerberg.
卫报走进扎克伯格先生。
Lara Croft And The Guardian of Light
《劳拉与光明守护者》（PC/PS3/XBOX360）
But the Guardian takes a more cautious line.
但卫报调子就要更加温和一些。
She was my best friend and my guardian angel.
她是我的好友也是我的守护神。
Guardian readers, it seems, are hard to shock.
看上去，《卫报》的读者难以感到震惊。
A: Thank you so much, you're my guardian angel!
非常谢谢你你真是我的守护天使！
He told the Guardian: "It was led by Mr Karzai."
他对《卫报》说；“这是卡尔扎伊策划的。”
The Guardian I note did not favour me with an obituary.
不过我注意到，《卫报》并没有发布我的讣闻以表垂青。
They have been republished on the Guardian website.
这些图片发表在“护卫者”网站上。
The Guardian has said it will appeal against the verdict.
卫报已表示将对这一判决提出上诉。
But, might some say, where was Tess's guardian angel?
但是恐怕有人要问，苔丝的保护天使在哪儿呢？
The Guardian is also developing its own paid-for app.
《卫报》也正在开发自己的付费应用程序。
But the Guardian, Leigh and others have rejected the claim.
但是卫报、李及其他人员拒绝此项指责。
But the Guardian, Leigh and others have rejected the claim.
但是卫报、李及其他人员拒绝此项指责。
应用推荐