• Women hold up half the sky.

    妇女能顶半边天。

    《新英汉大辞典》

  • So in a way, women can't be replaced because they make half the sky.

    因此在某种程度上,女性不可以被取代,因为她们能顶半边天。

    youdao

  • Women can hold up half the sky.

    女人能顶半边天。飒爽英姿不输男。

    youdao

  • It is said that women hold up half the sky.

    都说女人能撑起半边天。

    youdao

  • In modern society, women have held up half the sky.

    在现代社会中,女性举起了半边天。

    youdao

  • As the saying goes, women can hold up half the sky.

    俗话说得好,妇女能顶半边天。

    youdao

  • Stand proudly and exult in your womanhood. Remember: Women hold up half the sky.

    不卑不亢地生活着,并以身为女性骄傲。撑起半边天的人就是你了!

    youdao

  • Stand proudly and exult in your womanhood. Remember: woman hold up half the sky.

    不卑不亢的生活着,并以身为女性而骄傲。撑起半边天的就是你了。

    youdao

  • Another example. When Chinese people talk about the Women problem, we often use "women hold up half the sky".

    再一个,书上有讲到妇女问题的时候,我们中国人往往要讲“妇女半边天”。

    youdao

  • Half the sky burns red, pressing heavily down upon the bald head of the sun.

    半边天烧红了,重甸甸地压在夕阳的光头上。

    youdao

  • Half the sky burns red, pressing heavily down upon the bald head of the sun.

    半边天烧红了,重甸甸地压在夕阳的光头上。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定