Is human resources better handled by contract or employee leasing?
是否通过合同或员工租赁更好地处理人力资源？
This is handled by the ETLDAP tool.
这由ETLDAP工具处理。
This is usually handled by the jump table.
这个问题通常由转移表来处理。
Transaction recovery is handled by the control region.
事务恢复由控制区域处理。
With RAID-Z, everything is handled by the file system itself.
在使用RAID - Z时，所有一切都由文件系统本身来处理。
Clearing is normally handled by a bank's head office.
通常由银行总行处理清算。
Delegates most work which can be handled by subordinates.
向下属指派大多数他们能完成的工作任务。
The car with a flat tire is being handled by traffic police.
交警正在处理那辆车胎没气的汽车。
All our customer orders in this shop are handled by computer.
在我们店里，所有顾客的订单都是由电脑操作的。
It's handled by special staff and delivered by a special car.
特快专递由专人处理，专车投递。
The overhead of creating a SOAP envelope is handled by the extension.
该扩展处理创建SOAP信封的开销。
This is a stylistic issue and is properly handled by style sheets.
这是一个样式问题，应该由样式表来处理。
Nowadays, all the overseas subsidiaries are handled by local staff.
今天所有海外分公司都有当地员工打理。
Control of the execution process is now handled by the libevent system.
执行过程的控制现在由libevent系统处理。
They are normally handled by VMM and do not normally result in a system crash.
通常由VMM处理，并且不会导致系统崩溃。
All inquiries are to be handled by the PR Manager or the General Manager.
所有的相关需求将交由公共关系经理和总经理处理。
Currently, such ads are handled by AD networks that, of course, take a cut.
目前，这部分广告由广告网络运作，当然，这些公司要从中分成。
Remote procedure calls to invoke the SOAP service are also handled by the extension.
该扩展还处理调用SOAP服务的远程过程调用。
First, multiple exception types can be named as being handled by a single catch block.
首先，一个catch块中可以处理多个指定类型的异常。
This case can be handled by using different package names during application development.
这种情况可以在应用程序开发阶段通过使用不同的包名来解决。
All application information collected will be handled by authorised staff of the Group.
所收集的申请资料将由集团的授权员工处理。
Remember that, often, the most difficult code is handled by your most experienced developers.
记住，通常来说，最困难的代码是由最有经验的开发员处理的。
Remember that, often, the most difficult code is handled by your most experienced developers.
记住，通常来说，最困难的代码是由最有经验的开发员处理的。
应用推荐