Compensation for lost or damaged mail will be handled by the postal service.
丢失或损坏邮件的赔偿事宜将由邮政部门处理。
When handled by experts, bio-control is safe, non-polluting and self-dispersing.
由专家控制时，生物防治安全、无污染并且能够自我分散。
The grunt work is handled by dom4j.
这些工作都是由dom4j处理的。
That is handled by the controller.
由控制器来完成。
All of that's handled by the container.
所有这些都由容器处理。
All other requests are handled by IIS.
IIS处理其它所有的请求。
This is handled by the XMLBeans generated code.
这由XMLBeans生成的代码处理。
All those details are handled by the framework.
所有这些细节都由框架来处理。
All finder methods are handled by the container.
所有的查找器方法都由容器来处理。
Each exceptional condition is handled by displaying a message.
每个异常情况通过显示一条消息来处理。
This type of translation is handled by the XSLT stylesheets.
这种转换由XSLT样式表完成。
Volume management is handled by installing LVM on the cluster.
在集群上安装LVM 来执行卷管理。
In a Web application, the client tier is handled by the Web browser.
在Web应用程序中，客户机层由Web浏览器处理。
These details are handled by the container in entity-bean development.
在实体bean开发中，这些细节都由容器处理。
The transformations handled by CodeConverter are useful, but limited.
由CodeConverter处理的转换很有用，但是有局限性。
Specifically, Figure 18 shows the BYE flow handled by the CallLauncher.
具体来说，图18显示了由CallLauncher处理的BYE流程。
If updates are combined into a bundle, they can be handled by apt or yum.
如果更新组合为包，就可以通过apt或yum处理它们。
Sometimes, all of these roles and tasks are handled by a single developer.
有时，所有这些角色和任务都是由一个开发人员处理。
User interface processing is handled by a Model-View-Controller pattern.
用户界面处理由一种Model - View - Controller模式完成。
As you can see in Listing 10, all of the variable scoping is handled by Seam.
在清单10中可以看出，所有变量作用域是由Seam处理的。
One-to-one and one-to-many associations are handled by this relation as well.
这一关联还处理一对一和一对多关联。
Over its lifetime, a program will be handled by many pairs of hands and eyes.
在它的整个生命周期里,一个程序可能会被许多人阅读或修改。
The whole process, which can be handled by robots, is completed in minutes.
整道工序，在自动仪器的协助下，仅需几分钟便可完成。
Changes in HTML standards are handled by installing a new DTD (or set of DTDs).
通过安装新的DTD(或dtd集)来处理HTML标准的变化。
The model layer of a Django application is handled by Django's data-access layer.
Django应用程序的模型层由 Django的数据访问层处理。
Consequently, the actual implementation of the log methods is handled by the vendor.
因而log方法的具体实现是由供应商处理的。
The virtual network frontend is handled by the module xennet and the backend by netbk.
虚拟网络前端由 xennet模块处理，后端由 netbk 模块处理。
The swap space is not shown as a part of the file system, but is handled by the kernel.
交换分区并不表示为文件系统的一部分，但是内核会处理它。
The swap space is not shown as a part of the file system, but is handled by the kernel.
交换分区并不表示为文件系统的一部分，但是内核会处理它。
应用推荐