Their case doesn't hold together when you look at the evidence.
你看一下证据就知道他们的论点前后不一致。
Just imagine building a house without cement or nails to hold together.
想象一下不用水泥或钉子建一所房子。
Use a pin to hold together the 2 papers.
用大头针把两篇文件订起来。
This story simply won't hold together for long.
这个故事不会持续太久。
Hold together, old girl. How're my dogs doing?
挺住伙计我的狗狗如何了？
You can't be defeated as long as you hold together.
只要你们团结起来，就不会被打败。
Hold together the wings with a piece of sticky tape.
用一片胶带纸将机翼连在一起。
The workers are invincible as long as they hold together.
只要工人团结一致，他们就是不可战胜的。
They try their last best to hold together their supporters.
他们作了最后的努力团结他们的支持者。
The boss expected us to hold together in an emergency like this.
老板希望我们在这种紧急情况下保持团结。
Our friends of the five continents, let's hold together for ever.
五大洲的朋友们，让我们团结到永远。
The chair is so rickety that it will not hold together much longer.
这把椅子东倒西歪的，要不了多久就要散架了。
He knew it wouldn't hold together, but he thought it might still work.
他知道它不会维系，但他认为这可能仍工作。
We'll be able to overcome any difficulties so long as we hold together.
只要我们团结一致，什么困难我们都能克服?。
Presumably, also, the Caribbean Plate would hold together and move as one.
也可能加勒比板块将会聚集成一团并整体移动。
Your letter should hold together in mood and emotion as well as in substance.
你的信在语气、感情以至内容上都要融为一体。
If South Sudan is to hold together and prosper, it has to overcome many hurdles.
南苏丹如果要维系团结和繁荣，就要克服许多障碍。
We should hold together and overcome difficulies caused by the natural disaster.
我们应该团结一致，克服自然灾害造成的困难。
The terror, Mr Figes notes, “tore apart the moral ties that hold together a society.
费吉斯先生提到这种恐惧，“撕裂了维系一个社会的道德纽带。”
Guilt, in other words, can help hold a cooperative species together.
换言之，内疚感有助于将一个合作性物种凝聚在一起。
They smile for the cameras together, issue joint statements and hold joint cabinet meetings.
他们在镜头前一齐露出笑脸，发表联合声明，举行联合内阁会议。
Controllers hold it all together.
控制器将一切联系在一起。
None is strong enough to hold you together when life starts breaking apart.
当生命遭遇巨变时，这些事物都不能强壮到足以支撑你。
And I'm going to attach now that string to hold them together.
我现在要粘上去了，让弹簧将它们连起来。
默克尔抓得住吗？
默克尔抓得住吗？
应用推荐