Europe is going to need more empathy if the euro is to hold together.
欧元若要继续存在下去，欧洲则需更多替别人设身处地的想法。
If the molecules within it hold together while this is happening, a solid thread may form.
当它发生的时候，如果其中的分子能连在一起，一根固体线就可能形成了。
Sorry, but the case that letting Banks off the hook would help the housing market just doesn't hold together.
对不起，不过说放银行一马有助于住房市场根本就站不住脚。
I wondered if Cody knew that I was just a poor struggling CIO trying to hold together an email infrastructure with duct tape and PVC pipe.
我不知道科迪是否知道我只是一个可怜的首席信息官，奋力地用布基胶带和聚氯乙烯管将电子邮件设施整合起来。
Mud is probably the oldest mortar used to hold together bricks or stones.
用来粘合砖块砾石最古老的材料应该要数泥浆了。
Mud is probably the oldest mortar used to hold together bricks or stones.
泥浆也许是最古老的黏合石块的砂浆。
I've tied up the parcel with string, but I'm afraid it won't hold together.
我已把那个包用绳捆上了，只是怕捆不牢。
True, groups can hold together as long as there is one big woe to be redressed.
的确，只要有非常大的困难等待克服，各个团体就会团结一致。
The Prayer Book has provided a flexible enough nexus of beliefs to hold together the different church parties.
祈祷书为各信仰之间建起了足够灵活的联系纽带，以期将各个不同教派凝聚在一起。
The Ptolemaic Pharaohs hold together a formidable kingdom and must be seen as a major power in the Eastern Mediterranean.
托勒密王朝的众法老建立起一个强大的王国，在地中海东岸形成了一个不容忽视的重要势力。
What makes America exceptional are the bonds that hold together the most diverse nation on Earth -- the belief that our destiny is shared;
真正让美国与众不同的，是将这个地球上最多元化的国家的人民团结到一起的那些纽带。
The main function of pr communication is to build brand image of travel destination and to hold together inside and outside connections of it.
公关传播的主要作用在于树立景区品牌形象以及维系景区内外关系。
The crystal they hold together is a mystery - some have argued it represents the balance of Ashan itself, and that Order cannot exist without Chaos.
有些人认为这代表着亚山世界自身的平衡，即秩序无法脱离混乱而单独存在。
China now holds more than 20% of total Treasury holdings among foreign central Banks and nearly matches the total amount Japan and Russia hold together.
中国目前在外国央行持有的美国国债总额中占到了20%以上，几乎是日本和俄罗斯持有量的总和。
Whatever the style, it should be consistent-if some of your ICONS use bold black lines and rounded corners while others use thin, angular lines, the visual style won't hold together.
如果有些图标是圆角粗旷黑线条，而有些是方角细线，这样就不是一致的视觉风格。
Whatever the style, it should be consistent-if some of your ICONS use bold black lines and rounded corners while others use thin, angular lines, the visual style won't hold together.
如果有些图标是圆角粗旷黑线条，而有些是方角细线，这样就不是一致的视觉风格。
应用推荐