I'm sick of you bossing me around!
我讨厌你对我指手画脚。
I'm sick of you prying into my personal life!
我讨厌你刺探我的私生活！
I'm sick of you two arguing—just cut it out !
你们俩吵来吵去让我烦死了，住口吧！
I'm sick of you, and I'm leaving.
我厌倦你了，我决定离开你。
Helen: you are such a liar. I'm sick of your boasting.
海伦：你真是个说谎者，我讨厌你吹牛。
It means I'm sick of you being so damn perfect all the time.
我厌倦你每天早晨在我用洗漱间之前你就把床整理好了。
I'm sick of your excuses. Can't you just be on time for once?
我对你的借口烦透了。你能不能准时一次？
I'm sick to death of all of you!
你们全都烦死人了！
我真的很讨厌你。
I'm sick of that joke; cut it out, can't you?.
我听够了那个笑话，你能不能不说啦？。
我对你厌恶透了。
You know, I'm really getting sick of these guys!
妈的，真的烦死这帮家伙了。
And you know I'm sick of that "Heal the world" stuff.
而且你晓得我听腻了那个“天下一家”的东东。
I'm sick of always waiting for you.
老是让我等你，真是烦死了。
I'm sick of always waiting for you.
老是让我等你，真是烦死了。
应用推荐