We see them very seldom, if ever.
我们难得见到他们。
That was a disaster if ever there was one!
那确实是场灾难！
Rarely, if ever, does he sidestep a question.
他很少回避问题。
他很少外出。
Remember to look me up if ever you're here.
如果你再来这里，别忘了来看我。
Rarely if ever have things looked better.
甚少有什么事看起来会更好了。
But they rarely, if ever, ate plant fiber.
但是他们很少吃含有植物纤维的食物。
Her husband seldom, if ever, has a holiday.
她丈夫难得有个假日。
That was a fine meal if ever there was one!
那确实是一顿丰盛的饭。
He is a great musician, if ever, there is one.
如果曾经有过伟大的音乐家，那他就是一个。
But if ever there were a moment for courage, this is it.
但是如果需要契机拿出勇气的时候，那就是现在了！
Brian rarely, if ever, gets to bed before 3 a. m...
布赖恩难得在凌晨3点钟以前上床睡觉。
That thing is a Predator drone copy if ever I saw one.
这个不就是捕食者无人机的山寨版吗？
The most severe punishments are seldom, if ever, applied.
最严厉的惩罚的确是很少见的。
Controls will seldom, if ever, need to override this method.
控件很少需要重写此方法(即使有的话)。
Others doubt that such a deal would happen for years, if ever.
部分人也怀疑，这次并购如果要发生，也是在几年以后了。
Yet research has shown that locks are rarely, if ever, contended for.
然而研究表明，锁很少被占用。
Dear God: Why do humans smell the flowers, but seldom, if ever, smell one another?
亲爱的上帝：为什么人类会不时去闻闻花，但很少肯互相闻闻呢？
We can seldom, if ever, discover and publish "the truth" : only fragments of truth.
我们极少，几乎无从发现并发表“真相”：只有真相的零散片段。
If ever a man needed your love, I need it.
如果说真有一个男人需要你的爱，那就是我。
If ever I do not want to eat, do not force me.
当我不想要吃东西的时候，不要强迫我。
If ever you're in Cambridge, do give me a ring.
万一你来剑桥，一定要给我打电话。
If ever eyes could speak, hers did very plainly.
如果眼睛能说话，她的眼睛可说得清楚极了。
If ever there was a time to make a deal, this is it.
如果说有什么达成协议的时机的话，这就是。
If ever we do not feel like eating, do not force us.
当我们不想吃饭的时候请不要强迫我们。
If ever anyone was born to be a painter, Picasso was.
如果有谁天生就是画家，毕加索就是一个。
If ever there were a moment for this, it would be now.
如果有过这么一个时刻，那就应该是现在。
If ever she gives a party she likes to do it in style.
她每举办舞会，总喜欢搞得很排场。
If ever I become a parent, I will bring my children camping.
有朝一日我身为人母，我会带孩子去露营。
If ever I become a parent, I will bring my children camping.
有朝一日我身为人母，我会带孩子去露营。
应用推荐