If someone said to you, you were in Dutch.
如果有人对你说，你到了荷兰。
She can't get in Dutch with him. He's her boss, you know?
她不会得罪她老板的，毕竟他是老板，你知道吗？
All blogs are in Dutch language and I want to keep it that way!
所有的博客都在荷兰语言，我想保持这种方式！
He got in Dutch with his boss and in a few months he was fired.
他得罪了他的老板，于是几个月后他就被解雇了。
As a result: "Burnt wine," or "brandewijn" in Dutch, became a big hit.
结果：荷兰“烧酒(Burntwine)”或“白兰地酒(brandewijn)”大受欢迎。
We went Dutch on a meal in the new restaurant down the block.
我们各自付账在这个街区尽头的一家新餐厅吃了顿饭。
The instructions are available in French, German, Spanish, Dutch and Italian, as well as English.
说明书有法语、德语、西班牙语、荷兰语、意大利语和英语版本。
This was the first national referendum in modern Dutch history.
这毕竟是荷兰现代史上的第一次全民公投。
Heat the oil in a heavy soup pot or Dutch oven over medium heat.
把油倒到汤锅或者荷兰烤箱里，用中火加热。
Not that the Dutch coach is conceding anything in that area.
荷兰队的教练在这方面倒不是无论对于什么都予以承认。
The Dutch are extremely direct in their communication.
荷兰人在交流的时候特别直接。
It was applied, as it had been in Middle Dutch, to a pickling solution.
象在中世纪荷兰语那样，它被用来指一种腌制食物的溶液。
The program is in English and Dutch .
这项计划是在英语和荷兰语。
This is an art museum rich in paintings by the Dutch masters.
这是座收藏很多荷兰大师绘作品品的美术陈列馆。
Like most Dutch people, she knew little about options in palliative care.
与大多数荷兰人一样，她对姑息疗法知之甚少。
The book itself is still printed in English and Dutch.
这本书本身仍然有英语版本和荷兰语版本。
Foreign students may study Dutch first and then choose some majors taught in that.
外国学生也可以先攻读荷兰语，然后选择以荷兰语开设的课程。
He also became an international in the Dutch squad.
他也成为了荷兰国家队的一员。
Yes, we bought a Dutch company in 1997.
有过，我们于1997年收购了一家荷兰的公司。
His contributions to art came in a period that historians call the Dutch Golden Age.
他对艺术的时期来，历史学家称为荷兰黄金时代。
The Dutch used that system in 1974 in the World Cup in Germany.
荷兰人在1974年德国世界杯上就是用了这套阵型。
They summarise some of the most remarkable moments in the history of Dutch video.
他们聚集了荷兰录像史上许多闪亮的瞬间。
I would trade a place in the final for some traditional Dutch entertainment.
要是我的话，宁愿放弃决赛的位置去看一些传统的荷兰娱乐项目。
I would trade a place in the final for some traditional Dutch entertainment.
要是我的话，宁愿放弃决赛的位置去看一些传统的荷兰娱乐项目。
应用推荐