But was it, in fact, a hideous goof?
但其实这真的是很可笑的错误吗？
His departure, in fact, went almost unremarked.
事实上，他的离去几乎没被注意到。
In fact he's not John Doe anymore, we have an ID.
事实上他不再是某男了，我们有一张身份证件。
I didn't fail the exam; in fact I did rather well!
我没有考不及格，事实上，我考得不错！
Women are in fact still being short-changed in the press.
事实上妇女在新闻界仍然受到不公平地对待。
That sounds rather simple, but in fact it's very difficult.
那听起来很简单，但实际上非常难。
In fact he could scarcely have spent his time more profitably.
事实上他几乎不可能把他的时间花得更有益了。
In fact, his business career had distinctly unpromising beginnings.
事实上，他的职业生涯开始时看起来非常没有前途。
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.
那冒犯性的评论实际上是一名观众的起哄。
He thought she was play-acting but in fact she had really hurt herself.
他以为她是装出来的，但实际上她真的受了伤。
In fact that was not the case.
其实不然。
事实上，艾伦很诚实。
There are two puzzles, in fact.
事实上有两个谜。
事实上，没有结局。
In fact, the girl was so clever.
事实上，这个女孩很聪明。
In fact, this is not a new rule.
事实上，这并不是一个新规则。
事实上，这是不礼貌的。
In fact, I'd like your autograph.
事实上，我想要你的签名。
事实上，他是个救生员。
In fact, things don't line up right.
事实上，事情的发展方向并不正确。
In fact, tunas must swim to breathe.
事实上，金枪鱼必须游泳才能呼吸。
In fact, none of them speak Chinese.
事实上，他们都不会说中文。
In fact it is mostly carbon dioxide.
事实上，它主要是二氧化碳。
实际上这是非常奇妙的。
In fact, there were no menus anywhere.
事实上，哪里都没有菜单。
In fact, this may irritate some people.
事实上，这可能会激怒一些人。
In fact, sometimes I draw a little too.
事实上，有时我也会画一点。
In fact, you are hanging on every word.
事实上，你没错过他说的每个字。
In fact, we ate so many sweet potatoes.
实际上，我们吃了如此多的番薯。
应用推荐