When parking on a hill, leave the car in gear.
在斜坡上停车时把汽车挂上挡。
They were sensibly dressed from top to toe in rain gear.
他们非常明智，从头到脚裹着雨具。
The emphasis of current economic work is on getting the market in gear.
当前经济工作的重点是启动市场。
You've got your brain in gear today.
你今天脑子转得很快。
You've got your brain in gear today.
你今天脑子转得很快，流行童装。
When the car is in gear it will move.
汽车挂上档以后，就可以开动了。
If you get your ass in gear, you can make it out of here tonight.
如果你赶快，你今晚就能从这儿搬出去。
Undercutting phenomenon is an important problem in gear transmission.
渐开线齿廓根切现象是齿轮传动中一个重要的问题。
Another way to get your brain in gear is to try something totally new.
另一种武装你大脑的方式就是尝试全新的东西。
Assure quality control at all production phases and production line running in gear.
确保各生产阶段质量受控，支持生产线正常运行。
The method is very efficient for solving a difficult problem in gear design programming.
此法有效的解决了齿轮设计编程中的一个难题。
Moreover, in this paper we analyse the initial failure of bolt connection in gear couplings.
文中对齿轮联轴器的连接螺栓的早期失效进行了分析。
This paper analyzes the principle of the mechanism and its application in gear grinding machines.
本文分析了这种机构的原理及其在齿轮磨齿机中的应用。
Security Control is an important means to ensure Information Resource Sharing System running in gear.
安全控制是保障信息资源共享系统正常运行的重要手段。
The author had analyzed principle of this technology, then discussed its application in gear production.
分析了工艺修形的机理，并介绍了其在生产中的应用。
The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.
这个装置本身就在车子下面，几乎与换挡杆成一直线。
It wouldn't be quite the thing to turn up in running gear.
穿着跑步的运动服出现在这场合可不大成体统。
We have to fit five of us plus all our gear in the car.
我们五人和全部用具都得塞进车里。
那辆汽车处于第4挡。
There have been a number of clashes between police in riot gear and demonstrators.
穿防暴服的警察和示威者之间发生过多次冲突。
Soldiers in full combat gear stood at attention.
全副武装的士兵们立正站着。
Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure.
身着防暴服的警察到场实施预防行动。
They cruised along in top gear.
他们驾车高速行驶。
She said nothing in case her temper slipped out of gear.
她什么都没说，免得按捺不住情绪。
The car stuttered along in first gear.
汽车挂了一挡，突突地缓缓前进。
They were all togged up in their skiing gear.
他们全都身着滑雪服。
你挂的是几挡？
When in doubt, use your own gear.
如果有疑问，请使用自己的装备。
Airplanes retract their landing gear while in flight for the same reason.
出于同样的原因，飞机在飞行时收回起落架。
Airplanes retract their landing gear while in flight for the same reason.
出于同样的原因，飞机在飞行时收回起落架。
应用推荐