I lived in terror of not being misunderstood.
我生活在不被误解的恐惧之中。
The naughty boy stood in terror of his father.
那调皮的男孩子很怕他父亲。
The student was in terror of the teacher, who had always been hard on him.
这名学生对老师怕得要命,老师对他一贯很严厉。
Some women have a terror of losing control in the birth process.
有些妇女惧怕在分娩过程中失去控制。
In terms of your emotional state, I remember a see-saw of panic and terror.
关于你的情绪状况,我记得是摇摆于惊慌与恐惧之间。
Alice jumped up and down in an agony of terror.
爱丽丝吓得上蹿下跳。
She stood up in a sudden impulse of terror.
在突然的恐怖感引起的冲动下,她站了起来。
This was, in effect, a reign of terror.
这实际上是恐怖统治。
Adorno was right: running in the street always conveys an impression of terror.
Adorno说得对:在街道上奔跑总会传达出一种恐怖的印象。
But in the mornings, alone before dawn, a jolt of terror: What had I done?
但是在黎明之前,独自等待破晓的时候,我惶恐不安:我都做了些什么?
Liberty in the Age of Terror: a Defence of Civil Society and Enlightenment Values.
恐怖时代的自由:对公民社会与启蒙价值的保卫。
A beginning full of terror, in which is mingled a sort of formidable gayety.
开始时人们心中充满了惊恐,同时也搀杂着一种骇人的得意劲头。
Why must they live in such terror of loving and be loved?
但为什么你们要生活在这种恐怖的爱与被爱这中呢?
Although it's still early in the investigation, we know enough to say that this was an act of terror and an act of hate.
虽然目前调查还处于初步阶段,但我们所掌握的情况足以证实,这是一起恐怖和仇恨行为。
A man sleeps in his tent until he hears a scream of terror from outside.
一个男人正在帐篷里睡觉,却被外面一声恐怖的尖叫吵醒。
We were in mortal terror of being found out.
他们是我们不共戴天的仇敌。
In the game, you can find a lot of Japanese-style shadow of terror.
在游戏中,你可以找到很多日式恐怖的影子。
Many people who suffered from trauma in childhood struggle with feelings of terror.
很多在童年时经历了创伤的人都会有恐惧感。
Terror forever. A chilling legacy has been found in the jungles of Peru.
秘鲁丛林出土了一些令人毛骨悚然的历史遗物。
In this story, Roderick dies because of his terror, not disease.
在这个故事中,主人公罗德里克死因为他的恐怖,而不是疾病。
She lives in mortal terror of her husband's anger.
她极度害怕她丈夫发脾气。
We were in mortal terror of being found out.
我们非常害怕被发现。
Fan wrote the novel in response to learning of the war on terror.
范作为对战争的学习的反应就是写恐怖小说。
Black and white objects strike terror in the hearts of some.
有些人非常忌讳黑色或白色的东西。
Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil.
不要使我因你惊恐。当灾祸的日子,你是我的避难所。
Three men accused of lying about possible terror plot are in the courtroom today.
三名男子因关于可能的恐怖阴谋撒谎,今天早上走上法庭。
Seattle is in a state of terror…
西雅图笼罩在恐惧之中…
Seattle is in a state of terror…
西雅图笼罩在恐惧之中…
应用推荐