We must make greater efforts in this connection.
为此我们必须作出更大的努力。
In this connection I remember a proverb.
在这一方面我记得有一句谚语。
They have something in common in this connection.
在这点上，他们有些共同之处。
In this connection, we will continue to maintain attention.
在这方面，我们将继续保持关注。
The conference made a very important decision in this connection.
为此，大会作出一项重要决定。
It is important to use the correct nomenclature in this connection.
在此正确使用术语是很重要的。
The local Marine Surveyor should be able to assist in this connection.
本地的海务监督应该能在这方面帮上忙。
In this connection, I wish to put forward the following four suggestions.
为此，我愿提出以下四点主张。
In this case, they represent the configuration of the virtual disk and network connection.
在这种情况下，它们代表了虚拟硬盘及网络连接的配置情况。
Therefore, all the connection information in this setup is encapsulated within the application.
因此，在此设置中的所有连接的信息都被保存到应用当中。
In this solution, the previous view manages the network connection protocol.
在此解决方案中，先前的视图管理网络连接协议。
In this scenario, one connection is always busy.
在这种情况下，一个连接始终是繁忙状态。
In this case, ask for a single HTTP connection for sending and receiving.
在本例中，要求用一个HTTP连接发送请求和接收响应。
In this section, you will see that the client connection also survives through the failover.
在本节中，您将看到，客户端连接通过故障转移得以保持。
This has also been in the free connection pool for longer than Unused timeout.
它在空闲连接池中存在的时间也大于未使用超时的值。
In this example, I'm collecting user-specific information for connection to a particular database.
在这个例子中，我将收集特定于用户的信息，用于连接到一个特定的数据库。
In this case, "client" is the thing that initiates the connection.
在此情况下，“客户端”用于启动连接。
In the next step, set up the connection to this database from Coldfusion.
在下一步中，要建立从Coldfusion到这个数据库的连接。
This connection, in turn, creates a channel — a child of SSHChannel.
这条连接紧接着创建一个通道——即sshchannel的子类。
In this case, you must configure the target computer to accept a serial-port-to-serial-port connection.
在本例中，必须配置目标计算机以接受串行端口到串行端口的连接。
In this situation, the connection Manager will take the connection and put it back into the free pool.
在这种情况下，ConnectionManager将获取连接，并将其放回空闲池。
All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation.
所有与本合同有关的争执将通过友好协商解决。
This type of point-to-point connection nightmare is shown in Figure 2.
这种点到点连接被公开的糟糕情况如图2 中所示。
We had an informal talk with him in connection with the preparations for this meeting.
我们就这次会议的准备工作与他进行了非正式会谈。
The most intriguing connection in this story is with the French paradox.
在这个报道中，最为有趣的地方是它与法国人生活中一个悖论相关联。
The most intriguing connection in this story is with the French paradox.
在这个报道中，最为有趣的地方是它与法国人生活中一个悖论相关联。
应用推荐