As you can imagine, there is quite a bit of inter-dependence among these tasks.
正如您所能想象到的，这些任务之间有很多相互依赖关系。
Since they can and do successfully inter-breed, they cannot be classed as different species.
既然它们能够而且确实可以成功杂交繁殖，它们就不能被归为不同的物种。
We have set up an inter-departmental Greening Master Plan Committee.
我们成立了跨部门绿化总纲委员会。
As a cultural carrier and communication tool, language is a bridge for inter-cultural dialogue.
语言作为文化载体和交流工具，是文明之间对话的桥梁。
I could probably get this book through inter-library loan.
我可能可以通过馆际互借借到这本书。
The inter-city rail service is good.
城市间的铁路服务是好的。
Do you offer an inter-bank transfer service?
你们有提供跨行转帐的服务吗？
Security within an inter-network is essential.
互联网络的安全是至关重要的。
The incidence of inter-appointment pain was 28%.
约诊间痛的发生率为28%。
Can you tell me some etiquette about the inter-view?
你能告诉我一些有关面试礼仪方面的事宜吗？
They are all inter-related and dependent on each other.
它们都是相互联系相互依存的。
How much for the maximum individual inter-bank transfer?
请问个人跨行转账最高手续费是多少？
Account check with suppliers and inter-company every month.
每月供应商对账，内部公司对账。
Culture and language influence each other and are inter-dependent.
文化与语言相互依赖、相互影响。
Hello! This is the operator for inter-national telephone call service.
您好！我是国际电话服务的接线员。
Language is the most principal means for inter-cultural communication.
语言是跨文化交际中最主要的手段。
Objective: to investigate how to install an inter-locking nail properly.
前言：目的：探讨如何准确地安装交锁髓内钉锁钉。
Third, we proposed a new method to define inter-residue contact in proteins.
第三，提出了用全原子相互作用能定义氨基酸接触。
Don't let the noise of other's opinions drown out your your own inter-voice.
不要被其它人喧嚣的观点掩盖你真正的内心的声音。
Understanding service level and how quality and service level are inter-related.
理解服务水平以及质量与服务水平的内在联系。
Through an inter-library loan system, we will have access to books from any library.
通过图书馆间贷款制度，我们将有机会获得任何图书馆的图书。
Generally, protein stability is thought to be related to its inter-residue contact network.
一般认为蛋白质的稳定性与其内部氨基酸接触网络有关。
This is also the first to achieve inter-provincial city of electronic interconnection ports.
这也是国内首次实现跨省市间电子口岸的互联互通。
The key factors in sidetracking well profile design are inter-well distance and well course.
侧斜井井身剖面设计中的关键因素是井间距和各井眼的轨迹。
The switch controlling unit in full-electronic computer inter-locking is studied in this paper.
本文以全电子计算机联锁系统道岔控制单元为研究对象。
Position, amount and price in technology analysis is inter-support each other and formed self-integration.
技术分析势、量、价三要素互相补充、自成体系。
The large dimension, power system's structure and special working status will cause inter-area oscillations.
现代电力系统规模大，电网结构和特殊运行状况会导致系统内存在区域间振荡现象。
Inter-rack connection diagrams for network, power, console access, and so on.
机架间的连接图(用于网络、电源、控制台访问等等)。
Other partners include the Inter-American Development Bank and the Andean Development Bank.
其他合作伙伴包括美洲开发银行和安第斯开发银行。
International community has made great efforts to protect human environment and strengthen inter national cooperation.
国际社会为保护人类环境加强国际间的协作亦付出了较大的努力。
应用推荐