This interruption is very annoying.
这样打岔令人讨厌。
She has kept up physical training for several years without interruption.
她坚持锻炼，多年来从未间断。
There was constant jeering and interruption from the floor.
议员席上不时有嘲笑和打岔。
Yet we rarely notice this interruption of service.
然而我们很少注意到这种运行中断。
Please excuse my interruption.
请原谅，我打扰一下。
对不起，打扰你。
OK, sorry for the interruption. Where were we?
好了，抱歉刚才被打断了。我们刚说到哪？
Never mind the interruption, proceed with your story.
不要理睬别人的干扰，继续讲你的故事。
How vulnerable is the oil market to an interruption in supply?
供应一旦中断石油市场到底有多易受冲击？
Chinese civilization is the only one without interruption.
中华文明是唯一没有中断的文明。
Welcome every call as an opportunity, not an interruption.
把每次来电看作一次机会，而非打扰。
Any small interruption is likely to throw out my calculations.
任何小小的干扰都可能会使我的计算出错。
Please forgive my unwitting interruption of your conversation.
请原谅我无意中打断了你们的谈话。
Look for a moment of calm, lack of interruption, and physical comfort.
要找一个没有干扰、身体舒适、平静的时刻。
I apologize for the interruption, but Ihave an important question.
很抱歉打断，但是我有一个重要的问题想问下。
I wish to talk to you without fear of interruption or observation.
我同你谈话时，不想担心会被人打断、被人看到。
"But here I am," he went on, pretending to ignore her interruption.
“可是我就是这样，”他说下去，假装着没听见她的插话。
In fact, they want to read that information largely without interruption.
事实上，他们希望阅读不被打断。
The interruption is intentional. The aim is to arouse your interest.
打扰是有意的，目的是为了引起你的注意。
Want to take a long bath, meditate, sleep, or read without interruption?
想好好泡个澡，冥想，睡觉或者是没有打扰的读会儿书吗？
Sir William's interruption has made me forget what we were talking of.
威廉爵士打断了我们的话，我简直记不起我们刚刚谈些什么了。
The damage could range from a minor interruption to actual burnout of components.
这种损坏从设备的小中断到电子元件被烧毁不等。
He said one immediate impact of the flooding is the interruption of shipping.
他表示洪水造成的一个直接影响是航运中断。
When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption.
当一个设备失败时，其他设备将接管其负载，中断时间很少甚至没有。
When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption.
当一个设备失败时，其他设备将接管其负载，中断时间很少甚至没有。
应用推荐