Many people believe that being wealthy is equivalent to gaining success.
许多人认为获得财富等于取得成功。
OK, so this is equivalent to the third property.
这就是第三个性质。
A conversation is equivalent to a logical unit of work.
对话相当于逻辑工作单元。
This single command is equivalent to the two previous commands.
这一个命令和前面的两个命令是等价的。
For many, he said, this is equivalent to an average week's pay.
他说，对许多人来说，这相当于一个星期的工资。
His behavior is equivalent to cheating.
他的行为相当于欺骗。
Simple encryption is equivalent to obfuscation.
简单加密等效于模糊处理。
It is equivalent to specifying the display: block property.
这等价于指定display：block属性。
Bachelor degree program is equivalent to "Benke" of China.
学士学位课程与中国的的“本科”相当。
Bachelor degree program is equivalent to "Benke" of China.
学士学位课程与中国的“本科”相当。
This binary decision is equivalent to one bit of information.
二元判定等同于一位信息。
Setting a mask to "*.*.*.*.*" is equivalent to not specifying a mask.
若将一个屏蔽设为 "*.*.*.*.*"，则等于未指定屏蔽。
So, the previous statement is equivalent to the following statement.
所以，前一个语句和下面的语句等价。
The dividend pay is equivalent to one quarter of the pretax profit.
所付股息相当于税前利润的四分之一。
So the code in Listing 5 is equivalent to the code shown in Listing 6.
因此清单5中的代码等价于 清单 6 中所示的代码。
In other words zero resultant force is equivalent to no force at all.
换句话说，合力为零就相当于没有任何力的作用。
For a procedure, an alter action is equivalent to a drop and re-create.
对于一个过程，更改操作相当于撤销并重新创建。
The actual number is equivalent to an increase of 70% over the past year.
而真实的增幅却达到了70%。
With strong will, is equivalent to the feet to a pair of wings. — Bailey.
有了坚定的意志，就等于给双脚添了一对翅膀。贝利。
This method is equivalent to clicking the TAB at the bottom of the sheet.
这个方法与按一下工作表底部标签的动作相同。
If values are not present, the case is equivalent to an enumeration case.
如果值不存在，则此用例等效于枚举用例。
So, this regexp is equivalent to: Take the first text that precedes a space.
因此，该regexp相当于：取空格前的第一段文本。
The reported number is equivalent to an increase of 16% over the past year.
报道的数字相当于在去年的基础上增加了16%。
There must be a visible property that is equivalent to the value of the field.
必须有一个可见属性等价于字段的值。
It is equivalent to garbage collection on a workstation that is not concurrent.
它等效于非并发工作站上的垃圾回收。
This is equivalent to a net loss of 0.18 percent of the world’s forests annually.
这相当于世界森林年净减率为0.18%。
That is equivalent to over 80% of the total market value of Portugal Telecom itself.
这个金额相当于超过葡萄牙电信本身80%的市值。
The table that contains information about which ID number is equivalent to which item.
资料表，其中包含哪个ID编号对应于哪个项目的相关资讯。
The table that contains information about which ID number is equivalent to which item.
资料表，其中包含哪个ID编号对应于哪个项目的相关资讯。
应用推荐