但我知道就在某个远方。
It's out there floating in the pool!
浮在游泳池里的那个就是！
No. All right. I think it's out there in weaving.
没有，好吧，我想那是编织上的事。
Ray: No, but it's out there. Coroner's reports too.
雷：没有，但它的确存在。验尸官的报告也在。
The world is not in your books and maps, it's out there.
真正的世界不在书或地图里，而是在外面。 《魔戒》。
The world is not in your books and maps. It's out there.
真正的世界不在你的书里和地图上，而是在外面。
The world is not in your books and maps, it's out there.
真正的世界不在书或地图里，而是在外面。
We're not sure exactly who this invitation is for, but it's out there for all to see.
我们不知道这到底是邀请谁，但它都可以在那里看到。
It's a jungle out there—you've got to be strong to succeed.
那是个弱肉强食的地方—要成功就得是强者。
That's the best data out there on how common it is, and it's more than half a century old.
对于它多么寻常，这就是隔壁最好的数据，并且已经超过半个世纪的历史了。
There's a lot of advice out there about getting good sleep — it's VERY important.
这里有很多关于如何获得良好的睡眠建议——它们都非常重要。
It's like they're not smart enough to figure out that it's not there anymore, even if they see it move.
好像他们还不够聪明，不能明白，物体已经不在那里了，即使他们看到物体被拿走了。
There is a way out. It's called inflation.
还有一个办法，那就是通货膨胀。
I found out today how much there is to lose and it's not worth it.
我发现今天我们差一点失去太多这是不值得的。
Just couldn't deal with the scene out there. It's not really my style.
只是应付不来这种场面，这确实不是我的风格。
Or do something else-it's a big world out there.
或者做其他的事情——世界是那么大。
It's starting to get weird out there.
情况在开始变得诡异起来。
It's the only way out and we gotta get back in there.
只有这个办法，我们还得再去。
Okay so there is the argument set out logic book style as it's actually stand in the moment.
这是个设定成逻辑的课本形式的论点，实际上现在就是。
Hello, it's your middleware calling... anybody out there?
您好，我是中间件，有人在吗？
Google's still out there, of course, and it's not going anywhere.
谷歌仍然健在，当然，它不会好到哪去。
It's a dangerous world out there.
外面的世界充满危险。
Once you get your bike set up and your route planned, it's time to get out there and have fun.
一旦你装好自行车，制定好旅游线路，你就可以出发游玩了。
"Put it on," urges Mark. "it's cold out there."
“穿上吧，”马克提醒说，“外面挺冷的。”
It's a busy, fast-paced world out there.
现今世界是高速忙碌的。
It turns out that there is — it's known as a mixin.
答案是有的—它就是mixin。
So, it's almost like a tunnel. It's a little part of space you go in there, and you pop out somewhere else in the universe.
因此，这几乎像一个隧道。你从宇宙的一个小部分进入那里，然后你出现在宇宙的其它地方。
John: Maybe we could go out to the patio, it's quiet there.
我们可不可以到庭院里去说话？那里比较安静。
John: Maybe we could go out to the patio, it's quiet there.
我们可不可以到庭院里去说话？那里比较安静。
应用推荐