这儿真脏！
这儿多冷啊！
实际就是这样。
It is here that we meet him again.
我们就是在这里又见到了他。
它就在我的随身衣包里。
It is here that I have my doubts.
我抱怀疑态度。
It is here that the argument begins.
争论是在此开始的。
So the bucket of water, when it is here...
当这桶水在此处时。
It is here that the benefits of SACR become clear.
这使SACR的优点变得更清晰。
But since it is here we pretty well take it for granted.
但既然生活在这个时代，我们不免会想当然。
And it is here to support us in the next phase of our Journey.
它就在这里了，支持着我们进入到自身旅程的下个阶段。
It is here, in this quiet moment, that you have an Epiphany.
就是在此时此地，你感受到了灵光顿悟。
It is here that I can imagine seeing a decent bout of profit-taking.
我想到那时市场才会出现一波适度的获利了结抛售股票之风。
And it is here that the new generation of genome-wide tests comes in.
这正是新一代的全基因组测试的切入点。
It is here that she may find redemption and start again with a clean SLATE.
在这里她能找到偿还并且开始崭新的未来。
In principle, this is, of course, true, but it is here that one has to be very specific.
原则上，这当然是成立的，但在这里，情况要特殊一些。
Has much of this actually been tried here? Or is it just talk?
这其中有多少在这里真正被试过？或者这只是空谈？
This is how we do things here. You'll soon get used to it.
这是我们这里的做事风格。你很快就会习惯的。
It's not exactly fun city here is it?
这里并不是好玩的地方，对吧？
它离这里远吗？
噢！它在这！
If Siri had an address, here is it.
如果Siri有地址的话，这儿就是了。
It is important to be clear about what Chomsky is doing here.
明确乔姆斯基在这干什么很重要。
离这儿有多远？
How far is it to your house from here?
从这儿到你家有多远？
It is difficult for young people to find jobs around here.
年轻人要在附近找到工作很难。
It is really terribly lonely here!
这儿真是寂寞极了！
It is really terribly lonely here!
这儿真是寂寞极了！
应用推荐