He indicated the bedroom with a jerk of his head.
他用头的猝然一动示意了卧室的方向。
The car gave a sudden jerk and came to a dead stop.
汽车猛然一颠，猝然停下。
He felt his head jerk reflexively.
他感到自己的头部突然反射性的抽动。
她猛地坐了起来。
This, however, would be a knee-jerk reaction to a subtle argument.
然而，这将是对微妙争论的下意识反应。
Ben Weatherstaff's head had just dropped forward and he lifted it with a jerk.
本·威瑟斯塔夫的头刚垂下，又猛地把头抬了起来。
It was a knee-jerk reaction on her part.
这是她未加思索做出的反应。
The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
对此类状况的第一反应是要求所有医院都采取相应的安全措施。
膝反射是不自主的吗？
The bus has stopped with a jerk.
公共汽车颠了一下停住了。
I must not jerk it ever, he thought.
我千万不能猛地一拉，他想。
You jerk me around! I am not fooled.
忽悠我！我不会上当。
The knee jerk is a typical respondent.
膝反射是一种典型反射。
His remark brought me up short with a jerk.
他的话我听后一下子愣住了。
I knew he was a jerk, but that was over the top.
我知道他是个浑蛋，可是这也太超过了。
Penny: It was. Until I fell in love with a jerk !
以前是的。直到我爱上了一个混蛋！
When they jerk forward again, they can trigger a quake.
当它们进一步互相推挤向前移动时，就会引发地震。
The knife was stuck but she pulled it out with a jerk.
那把刀子被卡住了，她猛地一拔，把它拔了出来。
The jerk is an effective tool for studying chaotic flow.
急动度是研究混沌流的有效工具。
If the water is unexpectedly hot, you jerk your hand out.
如果水出乎意料地烫手，人人都会急速地将手缩回。
I take the paper between two fingers and jerk it out of his hand.
我用两只手指把纸片从他手里猛拉出来。
The brakes screeched and the car suddenly stopped with a jerk.
刹车尖响一下，车顿然停下。
You know, if Trent's such a jerk, why do you hang out with him?
如果特伦特是个混蛋，你为什么还和他在一起？
Like most people, I suppose, I try to avoid seeming like a jerk.
我想，和大多数人一样，我试着让自己不要看上去像个混蛋。
Right now, I’m guessing most of you think I’m just an arrogant jerk.
此刻，我猜你们大多数人认为我是个傲慢自大的家伙。
Right now, I’m guessing most of you think I’m just an arrogant jerk.
此刻，我猜你们大多数人认为我是个傲慢自大的家伙。
应用推荐