He's usually a nice guy, but if he drinks too much alcohol he turns into a jerk.
他其实是一个很好的人，但是如果他酒喝多了就会像个混蛋。
A sudden jerk shook her in her seat, and Tess awoke from the sleep into which she, too, had fallen.
马车猛地把她的座位一震，苔丝才从睡梦中醒来，原来她也睡着了。
Remember, people have to feel good about your brand. If they see you as a jerk, your brand is doomed.
记住，人们需要对你的个人品牌保持好感，如果人们将你看做坏蛋，你的个人品牌就完蛋了。
Polakow-Suransky is no knee-jerk critic of Israel, and he tells his story more in sorrow than anger.
普拉科-舒兰斯基对以色列的批评是经过深思熟虑的，他讲述的故事悲伤多过愤怒。
Don't jerk out your words, try to recite more smoothly.
不要断断续续地背诵字句，要背得更流利些。
Yeah, he broke the weightlifting world record in the clean-and-jerk in 2003.
是啊，他零三年的时候还打破了挺举的世界纪录呢。
Now weightlifting meets include two events, the snatch and the clean and jerk.
现在举重运动会包括两个单项：抓举和挺举。
Now weightlifting meets include two events, the snatch and the clean and jerk.
现在举重运动会包括两个单项：抓举和挺举。
This isn't an excuse to be an inconsiderate jerk, but put a high value on your time.
当然这也不是要你变成一个不顾别人的讨厌鬼，而是要更加珍惜你自己的时间。
"We don't want to make knee-jerk changes, we want to be thoughtful about it," he says.
“我们不想进行条件反射式的改动，在这个问题上，我们希望做到深思熟虑，”他表示。
He set 80 world records and was the first person to lift 500 pounds in the clean and jerk.
他创造了80项世界记录，也是在挺举项目中举起500磅（约合230公斤）的第一人。
The prospect has evoked "knee-jerk" opposition from some environmentalists, according to Prof Scott.
斯科特教授称，海底开采的前景，引发了一些环保人士的“本能”反对。
The plant has the amazing ability to shake its leaves (which rotate on their axis and jerk up and down).
这种植物有着近乎神奇的能力使它的叶片摇动，(叶片围绕其茎轴旋转并上下震摇)。
The flaw of modern economics is its knee-jerk response to economic weakness: loosening the money supply.
现代经济学错就错在，它对经济疲软有一种不经大脑的膝跳反应――放松银根。
Listen, we've all done stupid things for men, but don't let this jerk tell you how to feel about yourself.
我们都为男人做过一些蠢事，但不能让这个混蛋来决定你对自己的看法。
By the time you've thought it through, you're probably past yelling at your mom, which is a knee-jerk response.
当你仔细考虑清楚的时候，你可能就不会对妈妈大喊大叫，这是下意识的反应。
As a result regulators and credit-rating agencies promised to avoid knee-jerk reactions to mark-to-market losses.
因此监管机构和信用评级机构都承诺，尽量避免对市值损失采取下意识反应。
He failed only one lift - his final clean and jerk at 164 KGS (361.6 pounds) when the gold was already in the bag.
他只有一次试举没有成功——最后一次挺举164公斤。不过金牌已在囊中。
Archer's heart gave a jerk, and Madame Olenska, clasping her cloak and fan with one hand, held out theother to him.
阿切尔心里一怔，奥兰斯卡夫人一手抓住外套和扇子，向他伸出另一只手。
And I admit that some of it was simply a knee-jerk reaction that parents too often have: it's easier to say no than yes.
我也承认，我的这种反应几乎是下意识的，很多父母经常这么做，因为拒绝往往比同意更简单。
Harry's broom had given a wild jerk and Harry swung off it. He was now dangling from it, holding on with only one hand.
这时，扫帚又剧烈地颠簸了起来，把哈利摇摆出去，现在他只有一只手抓住扫帚，悬吊在那里。
One minute my head and neck are pressed back against the headrest, the next they jerk forward when the driver slams on the brakes.
这一会儿我的头和脖子还靠在座枕上，下一会儿就猛地向前冲—司机急刹车。
Although the knee-jerk reaction to a demand for better quality is to expand the testing team, that is probably not the best approach.
尽管要求更好质量的下意识反应就是扩大测试团队，但是这可能不是最好的方法。
I found that 'knee-jerk' reaction curious, so I have a few questions and I'm hoping one of the naysayers will step up and answer them.
我对这种下意识的不假思索的反对颇为好奇，我想提几个问题并且希望这些反对者能够站出来回答这些问题。
That little tiny Excavator we had down in there, we had to tie a rope to the door handle and give it a little jerk. And it opened right up.
我们把绳子的一头拴在门把手上，另一头拴在坑边小挖掘机的悬臂上，稍稍使了点劲，门就开了。
This article suggests a research and production of a simulant electric teaching aid in accordance with the physiology process of knee jerk.
本文根据膝跳反射的生理过程，研制了一个电动模拟教具。
This article suggests a research and production of a simulant electric teaching aid in accordance with the physiology process of knee jerk.
本文根据膝跳反射的生理过程，研制了一个电动模拟教具。
应用推荐