It was just so-so on the software side.
这只是马马虎虎在软件方面。
I like maths, but my English is just so-so.
我喜欢数学，但英语一般。
That movie we saw last night was just so-so.
昨晚我们去看的那个电影也就是一般。
In fact, many things and people are just so-so.
其实，很多事情很多人都是不过如此。
B. Just so-so. Are you still working at your old company?
马马虎虎。你还在原来的公司上班吗？
Edward: Just so-so. Are you still working at your old company?
马马虎虎。你还在原来的公司上班吗？
Mary: just so-so. I am busy in College English Test, Band Four, and you?
马马虎虎，我最近忙于大学英语四级考试。你呢？
It would be a case of "just do so-and-so and here's your cash."
情况会是“只管做这做那，然后拿钱”。
So the cells stay just slightly wet, enough so that they can survive the winter.
所以细胞保持轻微湿润，足以让它们度过冬天。
However you praise the film, I just feel it so-so.
不管你怎么夸耀那部影片，可我觉得它不过尔尔。
Please forgive me. I am, I am just so shocked and so thankful.
请大家原谅，此时此刻我是惊喜万分、感激万分。
So is so-called swine flu really just another environmental problem associated with factory farming?
那么是不是所谓的猪流感真的仅仅不过是又一个与养殖场有关的环境问题呢？
OK, so these are just formulas to remember so, OK, let's do an example.
大家需要记住这些公式，让我们做一道例题。
That stuff is just so fast, so amazing.
那东西太快，太邪门了。
What about Just What Is It that Makes Today's Homes So Different, So Appealing?
是什么使今天的家庭如此独特、如此有魅力？
But we just met, so you ignore me, so I was very angry.
可是我们刚刚见面，你就这样不顾及我，所以我很生气。
他太投入了。
But I tell you, this sword is just so so.
但是我告诉你，刀剑仅仅是如此如此。
In fact, love, not just so so.
其实，人世间的爱情，莫不过如此。
我现在还是那么那么的快乐！
Because the love is there, not just so, or so.
因为爱就是存在，不只是这样，或者那样。
Forgive me for hesitation, everything just so so.
原谅如需彷徨，一切不过如此。
My grade is just so so, but I'm not worried.
我的成绩也不过如此，但我并不担心。
You are so elegant just because you are so beautiful!
你是多么的典雅，因为你是如此的美丽！
Although you spoke highly of the film, I just feel it's so-so.
不管你怎么夸耀那部影片，我还是觉得它一般般。
Although you spoke highly of the film, I just feel it's so-so.
不管你怎么夸耀那部影片，我还是觉得它一般般。
应用推荐