He was lost in the contemplation of the landscape for a while.
他沉湎在对风景的凝视中好一会儿。
This pattern of woods and fields is typical of the English landscape.
这是具有典型英格兰风景特征的森林与田野。
The boy began a landscape painting.
那个男孩开始画一幅风景画。
My suggestion is landscape plus Chinese calligraphy.
我的建议是风景加中国书法。
Grand, solemn, and dark was the whole landscape around.
周围的景色伟大、庄严而深沉。
It's an article about its history, culture and landscape.
这是一篇关于其历史、文化、景观的文章。
It will completely change the way we think about the landscape around Stonehenge.
它将彻底改变我们对巨石阵周围风景的认识方法。
The road stretched ahead across the flat landscape.
公路向前延伸，经过一片平坦的地。
He had always been in love with the enchanted landscape of the West.
他一直都非常迷恋西部令人陶醉的风光。
The kids have become a familiar part of the summer landscape.
今年夏天这些孩子已经成为了这里的熟客。
We were able to reconstruct data about its landscape prior to 1900.
我们能够重建1900年以前的地貌数据。
We have data about South Florida's current landscape and the plant cover.
我们有关于南佛罗里达当前地形和植物覆盖的数据。
The species in the system and even the landscape itself, they are interdependent.
系统中的各个物种，甚至包括地形本身，都是相互依存的。
The landscape here is beyond compare.
风景这边独好。
This landscape painting is a consummate work of art.
这幅山水画已臻化境。
The result is a patchwork landscape.
其结果就是形成拼凑的风景。
剩下的只是风景。
What about the competitive landscape?
有怎样的竞争格局？
Figure 1 shows "The Success Landscape."
图1显示了“成功的情景”。
Low maintenance yet stylish modern landscape.
不需太多维护，依旧时尚的现代景观。
He thumbtacked the picture of landscape to the wall.
他用图钉把那张风景画钉在墙上。
The result was this very different global landscape.
结果就是这张完全不同的全球景观图。
And so it changes the whole competitive landscape.
所以这改变了整个竞争格局。
How does the competitive landscape right now feel?
你如何看待目前的竞争格局？
Our unique natural landscape is so worth while to visit.
我们独特的自然风景是很值得去游览的。
This is the actual competitive landscape Apple faces.
这正是苹果所面临的竞争图景。
The landscape of public health is vastly different now.
如今公共卫生景象已是截然迥异。
Another element to consider is the sky in your landscape.
在风景摄影中另一个需要注意的重要因素是天空。
This will change the financial landscape in several ways.
这将在一些方面改变金融格局。
应用推荐