In fact, in a strange way, Sadie seemed to take over where Meg left off.
事实上，萨蒂好像以一种奇特的方式填补了梅格离去所留下的缺憾。
Dashan: Is the turn off on the right side or on the left side?
大山：岔道在左边还是在右边？
I remember switching off the lights before we left the room.
我记得我们离开房间之前把灯关上了。
He left on a cold morning, without anyone to see him off.
他在一个寒冷的早上离开的，没有人为他送行。
On various pretexts, they all moved off, and Alice was soon left alone.
它们都以各种借口离开了，很快就只剩下爱丽丝一个人了。
Mr Newman took up the text where he left off last week.
纽曼先生接着上周剩下的课文开始学习。
A button left off my coat and I find neither hide nor hair of it.
大衣上掉了一粒扣子，我没能找到它。
I fell off the ladder and hurt my left arm.
我从梯子上掉了下来，伤了左胳膊。
I think I left it on the seat when I got off the taxi.
我想我下车的时候把它忘在座位上了。
When you log back in, you start out at the same page you left off with.
当您重新登录时，您将从离开时的相同页面开始。
The soldiers counted off from right to left.
兵士们从右至左报数。
So I took off out of there and just left.
于是我飞奔了出来，离开了那里。
His girlfriend left the week before, less than a day after they shut off the electricity.
他的女朋友一个星期前离开了，在他们切断电源后不到一天。
When he left, I turned off the light.
父亲离开后我关上了灯。
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
神和亚伯拉罕说完了话，就离开他上升去了。
You left the latch off the gate and the dog escaped.
你没插门闩，狗跑了。
You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.
你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。
Lets start from where we left off yesterday.
让我们接着昨天的讲。
When it was just the pilot and me left on board, we took off again.
飞机上只剩我和那名飞行员时，我们又起飞了。
So stick with the left-to-right approach in your own user interfaces; it will pay off.
所以在设计自己的用户界面时，请务必遵循从左到右的方式；这一定会有所回报的。
She has been deliberately left off the guest list.
她被故意从客人名单里漏掉了。
我们未把他列入名单。
But usually they left it off, and that was worse.
但是他们常常不开灯，这样的话更遭。
Now, maybe you can pick up where I left off and make your own and make it better.
现在，或许你能从我停止的地方开始做你自己的东西，并将它做得更好。
Let's pick up where we left off yesterday.
咱们从昨天停下的地方继续吧。
She took up the story where Tim had left off.
她接着讲蒂姆未讲完的故事。
He left off playing the piano to answer the door.
他停止弹钢琴，应门去了。
OK. I want to start where we left off.
好，我想从上次我们停止的地方开始。
OK. I want to start where we left off.
好，我想从上次我们停止的地方开始。
应用推荐