Last year less of the money went into high-technology companies.
去年，投入到高科技公司的钱较少。
It is less of a problem than I'd expected.
问题不像我预料的那么大。
As time passed, she saw less and less of all her old friends at home.
随着时间的消逝，她越来越见不到家乡那些老朋友了。
Using more of one type of media does not necessarily mean less of the other.
多使用某一种媒体并不一定意味着另一种媒体使用得更少。
As time went by we saw less and less of each other.
随着时间的推移，我们见面越来越少。
This was a matter less of morals than of expediency.
此举主要是权宜之计，而非道德问题。
The goal is to simply use less of them.
目的很简单，就是更少地使用它们。
Cost, however, is less of a problem.
然而，费用不再是个问题。
If you tip badly, people think less of you.
如果你掏的小费少，人们就会看轻你。
But maybe more of one means less of the other.
不过或许一方多一些则另外一方会变得少一些。
Hopefully we will see less of such APIs in the future.
但愿将来我们能少看到这种API。
The Lib Dems have less of this conservative culture.
而自民党则没有这么强的保守主义文化。
Mr Weber is a better economist but less of a diplomat.
韦伯是一名更优秀的经济学家，但是一名稍逊的外交家。
They can make the whole shoe experience less of a hassle.
它们能让整个穿鞋过程少些困扰。
In knowledge-based jobs, age is less of a disadvantage.
在以知识为基础的岗位上，年老并不是什么劣势。
You will grow up, and will hear less and less of my voice.
你会长大，也会越来越少地听到我的声音。
The nation, though, demands much less of its men's soccer team.
但，对于他们的男子足球，这个国家的要求则少得多。
If we had been in less of a hurry, it would have cost far less.
如果我们不是那么匆忙的话，总支出会少得多。
The educated layman, of course, knows even less of the matter.
当然，受过教育的外行人对此知道的更少。
So then they asked people if they wanted less of the side dish.
于是他们又提议让人们减少配菜的分量。
For oil replacements, cheap suddenly looks less of a problem.
对于石油的替代品来说，价格突然不是什么问题了。
By not opening the subfragments, less of the model is loaded into memory.
如果您不打开子片段，那么就会有更少的模型载入到内存中。
WAS ever a chief executive less of a public figure than Steve Reinemund?
还有哪位首席执行官会比史蒂夫·雷蒙德更不像是一个社会名流呢？
That means that far less of them is required to make something taste sweet.
这意味着比糖少很多的剂量就能达到相同的甜度。
The Bird's Nest played slightly less of a starring role, beautiful though it is.
尽管“鸟巢”美丽，但在开幕式中扮演的角色相对次要。
Once you get to them you realize that they take less of your time and energy than you thought.
一旦你着手去做就会发现，它们花去的时间与精力并非你想象的那么多。
Once you get to them you realize that they take less of your time and energy than you thought.
一旦你着手去做就会发现，它们花去的时间与精力并非你想象的那么多。
应用推荐