He had a car and often gave me a lift home.
他有一辆汽车,经常让我搭便车回家。
The lift creaked to a halt at the ground floor.
电梯嘎吱一声停在了底楼。
We must do everything possible to lift the siege.
我们必须尽一切可能解除包围。
Take the stairs instead of the lift.
走楼梯,不要乘电梯。
他们鼓舞人心。
Even grown-ups can't lift it, to say nothing of children.
连大人都举不起来,更不用说孩子了。
Exit immediately from the nearest emergency exit and do not use a lift.
马上从最近的紧急出口出去,不要乘坐电梯。
Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.
突破你自己,让这奇迹和这联系充实你,并提升今日的你。
I'll give you a lift to the station.
我用车顺便送你去车站。
He's strong enough to lift a car!
他力气大得能抬起一辆汽车!
Passing the exam gave him a real lift.
他通过了考试,情绪好多了。
She would say she was going my way and offer me a lift.
她会说和我同路,可以载我一程。
Lemme see if I can lift the box.
让我看看能不能把这箱子提起来。
他让我搭车。
Tom could lift it, after an awkward fashion, but could not carry it conveniently.
汤姆勉强能把它提起来,但提着走很不方便。
She hitched a lift on a truck.
她免费搭乘了一辆卡车。
I gave her a lift back to her house.
我让她搭我的车回家。
他们搭了便车。
I offered to give them a lift but they declined.
我主动邀请他们搭车,但他们婉言谢绝了。
Five, four, three, two, one, zero... We have lift-off.
五、四、三、二、一、零…我们升空了。
It's a spectacular sight as the flamingos lift into the air.
一群红鹳飞向空中,景象十分壮观。
The box is too heavy for me to lift.
这只箱子太沉,我搬不动。
Birds use thermals to lift them through the air.
鸟类利用上升的暖气流升空。
The space shuttle won't lift off the launch pad until Sunday at the earliest.
这架航天飞机最早要到星期天才会发射升空。
Choose to deal with those who can lift you up.
选择和那些能让你振作起来的人打交道。
Could you give me a lift to the next village?
能让我搭你的车到前面那个村子吗?
It would lift the nation's spirits.
它会鼓舞国民的士气。
我的父亲会把我高高的举起。
Excuse me, can you give me a lift?
对不起,你可以载我一程吗?
应用推荐