I should hope a little less and try a little more.
我应该少期盼一点，多尝试一点。
Let's go somewhere a little less public.
咱们找一个僻静些的地方吧。
I think I'd prefer something a little less energetic.
我想我更喜欢不太剧烈的活动。
With turtles it is a little less obvious.
这在海龟身上就不那么明显了。
The noise spikes seem to occur a little less frequently.
噪音峰值出现的频率似乎要低一些。
The happiest teens used digital media a little less than an hour per day.
最快乐的青少年每天使用数字媒体的时间略少于一小时。
She is little less than disgraceful.
她简直是太给人丢脸了。
I would then add: And write a little less.
我会再加一句：少写一点。
A bit more careful, a little less regret.
多一点细心，少一点后悔。
Life is a dream a little less inconstant.
人生是一场稍稍不那么无常的梦而已。
A little less food, more than a life of peace.
少一份食品隐患，多一份生活平安。
With Oscar at my side, I felt a little less alone.
有奥斯卡在我身边，我就觉得不会那么孤独。
Even doctors say we could do a little less doctoring.
甚至医生也在说，我们是可以减少医疗治疗的。
In my long answer, I try to be a little less flippant.
至于我的长答案，我尽量不罗唆。
Do you have anything similar but a little less expensive?
你们有类似的但稍微便宜的吗？
But the relationship is becoming a little less adversarial.
但是这种关系变得有些缓和了。
The poet may have been served better writing a little less.
诗人少写一点可能会更好。
Now frameworks are a little less scary for conservative DBAs.
现在，保守的DBA不再那么害怕框架了。
To them, love the feeling of always feeling a little less so.
对他们，爱的感觉老是少了那么一点儿感觉。
Surely there's an argument for a little less artistic licence?
这无疑说明该少一些艺术发挥了吧？
The architecture and design were a little less straight-forward.
体系结构和设计相对要难一点。
Squat with your feet a little less than shoulder distance apart.
双脚稍分开，蹲下。
"I guess I have to make my drinks a little less strong," Valle said.
“我想我大概要卖一点不是那么烈性的酒。”瓦尔表示。
I want people, when they hear me, to see the darkness a little less.
我希望人们听到我的歌，能少看到一些黑暗。
Problem one: a T-shirt is a little less memorable than a turtleneck.
问题1：T恤是一个比高领更容易让人看过就忘的衣服。
Humanity USES a little less than half the water available worldwide.
人类利用的水少于全球的一半。
Perhaps if we lived with a little less, others can live a little more.
如果我们对于生活的索求少一点，或许别人将会生活的轻松一些。
When that happens, the world could be a little less flat for a while.
当这种情况出现时，世界在一段时间内可能不会太平。
When that happens, the world could be a little less flat for a while.
当这种情况出现时，世界在一段时间内可能不会太平。
应用推荐