We need people who are good at managing.
我们需要擅长管理的人。
Within two years he was managing the shop.
两年内他经营着该商店。
She rose through the ranks to become managing director.
她从普通员工逐步晋升为总经理。
We could do a far better job of managing it than they have.
我们会比他们管理得好得多。
In a busy world, managing your time is increasingly important.
在一个忙碌的世界里，管理好你的时间越来越重要。
The governing body is charged with managing the school within its budget.
学校管理机构负有在预算范围内管理好学校的职责。
They play a very important role in managing schools.
他们在学校管理中起着非常重要的作用。
The heavy load of managing production was then placed on his shoulder.
管理生产的千钧重负便落在他的肩上。
There is hope for manufacturing, but it clearly rests on a different way of managing.
制造业是有希望的，但显然要靠一种不同的管理方式。
He rose through the ranks to become managing director.
他级级攀升，当上了常务董事。
Business isn't good but we're managing to hold our own.
生意不景气，但我们正设法坚持下去。
You let me have the managing of him.
你让我来管他。
Patterns for managing game world size.
管理游戏世界规模的模式。
Save personnel time managing the REORGs
节省管理 REORG的人员时间
Figure 7: Process flow for managing a task.
图7：管理任务的过程流。
Have more tips on managing multiple profiles?
你有更多管理多个帐户的建议？
Another difficulty is managing a global workforce.
另一个困难是管理全球员工。
But it provides a big advantage for managing change.
但是它为管理变更提供了很大的便利之处。
The hard bit is how to make managers better at managing.
难处在于如何让管理者更好地管理。
The key to managing these returns is to try to avoid them.
管理这类退货的关键是尽量避免发生。
IMAP is a mailbox protocol for reading and managing E-mail.
imap是用于读取和管理电子邮件的邮箱协议。
The essence of managing is getting work done through others.
管理的实质就是让别人来完成工作。
This is no different than managing new work as stated above.
这与管理上述的新工作没有差别。
So learn to make the most of it by wisely managing your time.
通过聪明地管理你的时间最大限度地利用它。
Which approach is better suited to managing the project scope?
哪种方式更适合管理方案范围呢？
RUP's Construction phase is directed at managing schedule risk.
RUP的构建阶段瞄准进度风险的管理。
Don't let the world lull you into managing life on your own.
不要让世界诱使你倚靠自己来打理生活。
But for now, managing the information out there is the priority.
不过到目前为止，管理已有的信息仍是优先考虑的对象。
After all, you were managing just fine before seeing that AD!
毕竟，在你看到那则广告前你过得好好的！
Here is a suggestion that will make managing much easier for you.
下面的建议将使你的管理更加简单。
应用推荐