I neither knew nor cared what had happened to him.
我既不知道也不关心他出了什么事。
He had neither the time nor the inclination to think of other things.
他既没时间也无意考虑其他事宜。
In all fairness he had to admit that she was neither dishonest nor lazy.
公正地说，他不得不承认她既非不诚实也非懒惰。
我既不会飞也不会游泳。
I neither know him nor want to know him.
我既不认识他，也不想认识他。
I will not forget it--and neither shall they!
我不会忘记的——他们也不会忘记的！
Pinocchio gave the jug another look and said neither yes nor no.
皮诺乔又看了水罐一眼，既没说是也没说不是。
She is good, sir, and giveth me neither sorrow nor pain of any sort.
她很好，殿下，她既不使我悲伤，也不使我痛苦。
The very mystery of him excited her curiosity like a door that had neither lock nor key.
他的神秘像一扇既没有锁也没有钥匙的门激起了她的好奇心。
He likes his tea neither too hot nor too cold.
他喜欢茶不太烫也不太凉。
If you yell, "yes," and I yell, "No," neither of us learns anything.
如果你喊“是”，我喊“不是”，我们都学不到什么。
The diet should be suitable, being neither too rich nor too meagre.
饮食应该适当，既不能太油腻也不能太粗淡。
The air is pure, with neither pollution nor pollen.
空气纯净，没有污染也没有花粉。
No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage.
没有稳固的基础，建筑就不牢靠，婚姻也是如此。
He who does not work, neither shall he eat.
不劳动者不得食。
If you run after two hares, you will catch neither.
两只兔都赶，一只也逮不着。
She mocks neither love nor beauty.
她既不嘲笑爱，也不嘲笑美。
Me neither. Let's drink to this.
我也没有。让我们为此干杯。
This is neither new nor unexpected.
这既不是什么新闻，也绝非出人意料。
Love is neither bought nor sold.
爱情不能买卖。
I'm neither ashamed nor proud of it.
我既不感到难为情，也不觉得骄傲。
我既不抽烟也不喝酒。
It's neither too sleepy nor too intimidating.
它既不死气沉沉，也不虚张声势。
In paradise there is neither day nor night.
天堂里没有白天，也没有黑夜。
As a partner he is neither possessive nor jealous.
作为另一半，他的占有欲和嫉妒心都不强。
But Nepal is neither insignificant nor irrelevant.
尼泊尔并不是一个微不足道的国家。
But Nepal is neither insignificant nor irrelevant.
尼泊尔并不是一个微不足道的国家。
应用推荐