The bad weather notwithstanding, the event was a great success.
尽管天气恶劣，活动还是取得了巨大的成功。
Notwithstanding some major financial problems, the school has had a successful year.
虽然有些重大的经费问题，这所学校一年来还是很成功。
Notwithstanding, the problem is a significant one.
然而，这个问题仍很重要。
但是，我还是要去。
He came notwithstanding the rain.
尽管下雨他仍来了。
His heart was heavy, notwithstanding.
尽管如此，他的心情却是沉重的。
He flew on, notwithstanding the storm.
尽管有暴风雨，他还是继续飞行。
I shall still go, notwithstanding the rain.
尽管下雨，我仍然要去。
It is raining; but I shall go, notwithstanding.
现在在下雨，即使如此，我还是要去。
He went, notwithstanding he was ordered to stay.
他虽被命令不许去，但还是去了。
Notwithstanding the bad weather, the match went on.
尽管天气很糟，比赛还是照常进行。
They went ahead, public opposition notwithstanding.
尽管公众反对，他们仍继续干下去。
I can't agree with you notwithstanding you are right.
调和翻译尽管你说的是对的，我还是不能同意。
Notwithstanding, we should learn to readily forgive others.
尽管如此，我们应学会欣然地原谅他人。
Notwithstanding her naughtiness, I love my little girl.
尽管我的小姑娘很淘气，我还是很爱她。
Pitt, notwithstanding the similar views they both held.
尽管他和威廉·皮特看法相似，却瞧不起他。
Because, our fears notwithstanding, we actually get smarter.
因为，尽管我们有担忧，然而我们事实上更聪明。
I can't go. Notwithstanding, I appreciate the invitation.
我不能去，不过我很感激能受到邀请。
He was misunderstood notwithstanding his good intentions.
虽然他的意图是好的，但是仍然被误解了。
Notwithstanding all his efforts, he did not reach his goal.
尽管他尽了所有力量，他仍未达到目标。
Official history notwithstanding, the company's true age is 125.
尽管按照官方的历史，该公司的真实年龄是125年。
The Club of Rome notwithstanding, we did not run out of oil.
不用烦劳罗马俱乐部操心，我们没有把石油用光了。
Theatrical appeal notwithstanding, this has some serious drawbacks.
尽管具有极大的吸引力，但这种新型酒水单有一些严重的缺陷。
The law will go into force, any other agreements notwithstanding.
尽管有其他的协议，法律仍将生效。
Many people told me not to try, but I went ahead notwithstanding.
很多人都劝我不要尝试，我还是决意去做了。
I went swimming yesterday notwithstanding my mother told me not to.
昨天我去游泳了，虽然妈妈告诉我不要去。
But this is an entirely wrong conception, the name notwithstanding.
尽管名子上是这样子的，但这却完全是一个错误的概念。
But this is an entirely wrong conception, the name notwithstanding.
尽管名子上是这样子的，但这却完全是一个错误的概念。
应用推荐