The novelty of the situation intrigued him.
那种新奇的情景激起了他的好奇心。
That may be a result of novelty.
这可能是新奇导致的。
That may be a result of the novelty.
这可能是新奇带来的结果。
For many the philosophy was merely a fashion, and the novelty soon wore off.
对很多人而言这种哲学只是一时时髦,新鲜感很快就消失了。
There's a certain novelty value in this approach.
这种方法有一定的新意。
Some said that, once this novelty had worn off, cinema would fade away.
有人说,一旦这种新鲜感消失,电影院就会消失。
There are many novelty pencils.
还有许多新颖的铅笔。
The first obstacle is novelty.
首要障碍便是新奇性问题。
But soon, the novelty wore off.
但很快,这种新鲜感就逐渐淡化。
She was wearing novelty jewelry.
她配戴着新潮的首饰。
Yes, that's one reason Lin is a novelty.
是的,这是林书豪与众不同的原因之一。
The novelty of her surrounding soon wore off.
环境的新奇感很快就淡化了。
The personal computer is no longer a novelty.
个人计算机已经不再是什么新奇的东西了。
Is it just novelty or is there something deeper?
这仅仅是出于新奇好玩,还是有更深层的原因?
Or perhaps this is to confuse novelty with importance.
或也许是把新奇和重要混为一谈了。
And then, of course, there is the novelty factor.
当然了,新奇感也在其中起了作用。
It was quite a novelty to meet someone like that.
碰到象那样的一个人真是一件新鲜的事。
I start to wonder whether this novelty will wear off.
我开始想,这份新鲜感会不会很快过去。
But for Emily, the novelty of marriage wore off soon.
但对艾米莉来说,婚姻的新鲜感很快就逐渐消逝了。
The novelty of “The Moment of Truth” is not the lie detector.
“真相时刻”的新奇之处不在于测谎仪。
This is not only because of the iron law of waning novelty.
这不仅仅是因为新意必将逐渐消退的铁则。
And, of course, there is the novelty value of the oxygen bar.
当然,有种新颖的氧吧创意。
One thing is clear: novelty and challenge bring happiness.
有一点是明显的:新颖和挑战会带来快乐。
They are accustomed to change and are not afraid of novelty.
他们习惯于变化,对新奇的事物并不惧怕。
It was quite a novelty to spend my holidays working on a boat.
在船上工作来度过我的假期是件相当新奇的事。
Because people are creatures of habit, they are blind to novelty.
因为人们都是习惯的动物,他们往往对新鲜事物视而不见。
Q: You've written about how novelty and challenge also bring happiness.
问:你在文章里写过,新鲜事物和挑战也可以带来幸福感。
But after one round of questions, its novelty was beginning to wear off.
但在一轮答题后,其新奇感开始退去了。
It is not in novelty but in habit that we find the greatest pleasure.
人会在习惯中,而非新奇中,找到最大的乐趣。
It is not in novelty but in habit that we find the greatest pleasure.
人会在习惯中,而非新奇中,找到最大的乐趣。
应用推荐