If you can, take a day off from work.
如果可能，休息一天不要工作。
我打算休一天假。
They don't have a day off from work.
他们要上班，没有假放。
A man had just been laid off from work.
有个男人刚刚丢了工作。
You need a break. Why not take a week off from work?
你需要休息。为什么不歇一个星期呢？
I'm off from work today, because I'm not feeling well.
我今天不上班，因为我感觉不舒服。
You need a break. Why not take a fortnight off from work?
你需要休息，为什么不休假两周呢？
Martin: I'm finally getting a day off from work next week.
马丁：我终于在下周得到一天休假。
Yes, it's a holiday, with most Americans enjoying a day off from work.
是的，这是一个假日，大多数美国人在这天享受休假。
Sleep is renewing, but even more so are full days off from work.
睡眠是恢复的需要，但是还需要完全脱离工作的休息。
In the old days, workers had time off from work to visit their mothers.
在过去，工人们在上班时抽空(假)看望他们的母亲。
In the old days, workers had time off from work to visit their mothers.
在过去，工人们在上班时抽空(请假)去看望他们的母亲。
To enter even the smallest wood is to cut yourself off from work and home.
仅仅是一个很小的树林子，就足以把你和工作家庭隔绝起来。
Mothers now have eight weeks off from work to nurse their new-born babies.
现在母亲有八周假期给新生婴儿喂奶。
There are also different ways to talk about weekends or time off from work.
谈论周末或者业余时间也有不同的方法。
Jay: Yes, I use public transportation everyday, even on my days off from work.
杰伊：是的，我每天都乘公共交通，甚至我不工作的时候。
While eating, turn off the TV and get away from the work desk.
吃饭的时候，关掉电视，离开办公桌。
Whoever does work on it, that person is cut off from among his kin.
不管谁从事于它，这个人要和他的亲属断绝关系。
Clear off your desk where you work from clutter.
将你杂乱无章的办公桌清理干净。
I really need to take some time off from my work.
我需要从工作上面退下来，休息一段时间。
It can be hard to "switch off" from work at times.
有些时候很难“截断”工作的纠葛。
Off late, work from home jobs is attracting a lot of attention.
那些在家办公的工作比较有吸引力。
In work, however, jumping from one thing to the next doesn't necessarily pay off.
但是就工作而言，从一种工作跳到另外一种工作并不一定合算。
I tried to slip off early from work, but the boss caught me out and even made me stay an extra half hour.
我想早点下班溜出去，但被老板发现，结果他还让我多呆了半个小时。
I tried to slip off early from work, but the boss caught me out and even made me stay an extra half hour.
我想早点下班溜出去，但被老板发现，结果他还让我多呆了半个小时。
应用推荐