He never once offered to help.
他从没有主动提出过帮忙。
“这个我来做吧。”她提议道。
The firm offered to give her a reference.
公司提出给她开一封推荐信。
Would she take it amiss if I offered to help?
我要是主动提出帮助，她会不会见怪？
I offered to pay but he was having none of it.
我提出付账，但他坚决不让我付。
A good Samaritan offered us a room in his house.
一位好心人给我们提供了他住宅里的一个房间。
They were very obliging and offered to wait for us.
他们非常热情，主动提出等候我们。
She offered me practical assistance with my research.
她给我的研究提供了实实在在的援助。
Now you have offered to do it, as if it was nothing at all.
现在你主动提出要做这件事，好像这很微不足道。
I've been offered a much better position with another firm.
另一家公司给我提供了一个更好的职位。
Our daughter offered her mom water and food while she rested.
我们的女儿在她妈妈休息时给她提供水和食物。
The teacher who offered to teach in the orphanage for free was very respectable.
那位主动提出免费在孤儿院教书的老师很受人尊敬。
A waiter offered him the menu.
一个侍者给他送上了菜单。
She kindly offered to go and fetch him some beer.
她体贴地主动去给他拿了些啤酒来。
No explanation was offered, still less an apology.
连个解释都不给，就更不用说道歉了。
I gratefully took the cup of coffee she offered me.
我感激地接过她递来的一杯咖啡。
They've offered me the job, so the ball's in my court now.
他们已答应把那份工作给我，下一步就看我怎么办了。
Fortunately for him, he was very soon offered another job.
他运气好，很快就有人聘请他做另一个工作。
Perks offered by the firm include a car and free health insurance.
公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。
He was offered a generous pension provided he left without a fuss.
只要他毫无怨言地离开，他就会得到一笔丰厚的退休金。
Luckily, they offered me a new position in the accounting department.
幸运的是，他们给了我一个会计部门的新职位。
Why not sign up for the lessons offered by the physical education department?
为什么不报名参加体育部开设的课程呢？
I offered to give them a lift but they declined.
我主动邀请他们搭车，但他们婉言谢绝了。
She's been offered a place at Bath to study Business.
她已被录取到巴斯大学读商科。
I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.
我不懂希腊语，于是迪娜主动给我翻译。
On arrival, guests are offered wine or a champagne cocktail.
到达时，客人们可以享用葡萄酒或一份香槟鸡尾酒。
The President has now offered to lend his weight to the project.
总统现已主动表示支持这个项目。
It is almost unheard-of for a new band to be offered such a deal.
一支新乐队得到这样的待遇，几乎是空前的。
I'm sorry to spring it on you , but I've been offered another job.
我很抱歉这样突然告诉您，我另有工作了。
The kind old lady offered to take in the poor homeless stranger.
那位好心的老太太愿意收留这个无家可归的可怜的陌生人。
应用推荐