He offered some useful advice.
他提出了一些有益的建议。
She offered to teach me to crochet.
她提出教我用钩针织东西。
He offered to teach them water-skiing.
他主动提出教他们滑水。
They offered me a loan on very favourable terms.
他们提出以十分优惠的条件贷款给我。
He actually offered to help? That's a turn-up for the books !
他居然提出要帮忙？这真是太阳从西边出来了！
She offered some really interesting, insightful observations.
她提出了一些非常有趣和颇有见地的看法。
They offered me free accommodation for a year, and that decided me.
他们愿意免费为我提供一年的住宿，这就使我下定了决心。
I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask.
你提出帮忙我很高兴，省得我厚着脸皮来问你。
The prestigious title offered a gateway to success in the highly competitive world of modelling.
这个有威望的头衔提供了一个在竞争非常激烈的模特圈获得成功的途径。
Seeing my helplessness, a kind hostess offered to lend me some money.
看到我的无助，一位好心的女主人提出借给我一些钱。
Laurie loved books too and offered to show her the library in the house.
劳里也喜欢书，他主动提出带她去看房子里的图书馆。
These new characteristics offered better ways for the seed to move to new habitats.
这些新的特性为种子迁移到新的栖息地提供了更好的途径。
When he launched the Jackie Chan Charitable Foundation in 1988, he offered scholarships and other help to young people.
当他在1988年创办成龙慈善基金会时，他为年轻人提供了奖学金和其他帮助。
The increased productivity from farmland made some countries self-sufficient in grain and livestock, and offered effective protection against famine.
农田生产力的提高使一些国家在粮食和牲畜方面能自给自足，并为防止饥荒提供了有效的保护。
This "added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.
这种 “附加工人效应”可以加强失业保险或残疾保险提供的安全保障，帮助家庭渡过难关。
I asked her some questions about it, and it was so clear that she had no idea that I'd written it. She even offered to lend it to me after she'd finished.
我问了她一些关于这本书的问题，很明显她根本不知道书是我写的，她甚至主动提出看完以后把它借给我。
Merit-based aid is aid offered to students who achieve excellence in a given area, and is generally known as academic, athletic and artistic merit scholarships.
以成绩为基础的奖学金是为在某一领域取得优异成绩的学生提供的奖学金，常见的包括学术、体育和艺术奖学金。
She offered him emotional and practical support in countless ways.
她以无数种方式给予他情感支持和实际支持。
When a drug pusher offered the Los Angeles youngster $100 to peddle drugs, Jack refused.
当一名毒贩子给这位洛杉矶小伙子杰克$100让他贩卖毒品时，他拒绝了。
Perhaps, with such powers of invention and mathematical ability, he will be offered a job in computers.
或许，拥有这样的创造能力和数学才能，他会得到一份计算机方面的工作。
Peter offered to teach them water-skiing.
彼得表示愿意教他们滑水。
He was offered a research fellowship at Yale.
他得到了一个耶鲁大学的研究员职位。
Clarke also offered an olive branch to critics in his party.
克拉克还向党内的批评人士递出了橄榄枝。
An old couple offered their seats to the strangers.
一对老夫妇把座位让给了陌生人。
Now, children aged six months to five years are to be offered the vaccination from next month.
现在，年龄在六个月至五岁之间的儿童从下个月开始接种疫苗。
Follow the suggestions offered above, and you will look and feel much better in no time at all!
遵循以上建议，你很快就会感觉好多了。
Noticing the commotion, she reached into her purse for a handful of hard candies and offered them to the kids in return for their good behavior.
她注意到骚动，从钱包里掏出一把硬糖，给了表现好的孩子们。
应用推荐