The emergency services were on hand with medical advice.
随时都有急诊服务，并提供医疗咨询。
There are experts on hand to give you all the help and advice you need.
有现成的专家随时为你提供所需的一切帮助和建议。
Have the necessary medications on hand.
在手边准备一些必要的药品。
Now then, what do you have on hand?
现在你手下有什么。
Stock on hand will be cleared regardless of cost.
在十月一日，星期一，我们将组织一次清仓销售，现有库存不论成本都将清售。
Perhaps the most impressive figure is cash on hand.
也许在显示公司实力方面，现金数量是最有说服力的数字。
Bank branches do not keep a lot of cash on hand.
支行并不会保有大量的现金。
This way you always have fresh lemon juice on hand.
这样你随时都可以使用新鲜的柠檬汁。
If no expert is on hand, make adjustments yourself.
如果身边没有这样的专家，那就自己调整吧。
"You see the job we have on hand here," added Babet.
“你明明知道我们在此地有活干。”巴伯接着说。
How many spare glass jars didI need to keep on hand?
我手头需要留多少富余的玻璃罐子？
Specialist staff are on hand to help research information.
专业员工随时可以帮助企业家研究信息。
It is easy to have materials on hand for these activities.
如果有活动用品就很容易了。
Have someone else on hand to note everything the user is doing.
让手头上的其他人去记录用户都做了些什么？
Help minimize stock on hand and inventory maintenance costs.
有助于最小化库存和相应的维持开销。
Compare the project requirements to the hardware you have on hand.
比较项目与当前手头的硬件。
They should prioritize and focus on the most important tasks on hand.
他们应该区分事情的重要性，并且把精力集中在即将发生的最重要的事情上。
The cost for me was nothing, as I had all the little bits on hand.
对我而言根本没花费什么，因为这些小零碎我都有呢。
The manufacturers are fully committed. They have no stock on hand.
厂商已经在赶单了，他们已经没有库存了。
"The key is having food on hand that will work with your skin," he says.
“关键是将有助于美容的食物放在手边”，他说。
So the scientists designed a variation that a dentist could keep on hand.
因此科学家设计了一种机型，让牙医拿在手上使用。
Have on Hand for Any Emergency - Ideas for Home, Workplace, and car?
为突发状况准备趁手的的应急物品：家里、办公地点、汽车上如何应急？
Keep plenty of tissues on hand so that you're prepared when your nose drips.
手边得有大量纸巾才能应对鼻子不停流水和鼻涕的局面。
I've got some German materials on hand; could you translate them for me?
我手上有些德语资料，你能帮忙翻译一下吗？
Plan ahead so that you have the ingredients on hand to create healthy meals.
计划前，你手边要有制作健康膳食的材料。
Have lean meats like roast beef or Turkey on hand for sandwiches or snacks.
对于三明治或者快餐，手里的食物是那些含少量脂肪的肉，像烤牛肉或者火鸡肉。
He thrust his head out of his revery and said: "is there fighting on hand?"
他振作精神，伸着脑袋细听，说道：“是不是打起来了？”
They are extravagant and overindulgent, so have plenty of good wine on hand.
一定要有足够的好酒才能让他们淋漓尽致地发挥自己的长处哦。
Downstairs, visitors pore over planning applications, with staff on hand to help.
在楼下，参观者可以仔细观看学员们规划应用程序，学员们遇到疑难问题，有工作人员随时帮助他们解决。
Before, we were not able to [easily] determine how much inventory we had on hand.
她回忆说：“以前我们不(容易)确定手头有多少存货。”
应用推荐