You're skating on thin ice by always coming in late.
你总是上班迟到，这个情况对你很不好。
我们如履薄冰。
你现在已经骑虎难下了。
Treading on thin ice all the way.
如履薄冰的脚步。
你现在已骑虎难下了。
It is dangerous to walk on thin ice.
在薄冰上行走很危险。
It's dangerous to skate on thin ice.
在薄冰上滑冰很危险。
It is dangerous walking on thin ice.
在薄冰上行走是危险的。
Please tell them not to skate on thin ice.
请告诉他们不要在薄冰上滑冰。
我现在是如履薄冰啊。
Somebody must have been skating on thin ice!
说不定当时就有人“在薄冰上溜冰”了！
It's dangerous to walk on thin ice on a lake.
在湖里的薄冰上行走是很危险的。
It is dangerous to walk on thin ice in a lake.
在湖中薄冰上行走是很危险的。
在薄冰上？
If you walk on thin ice, you will risk falling through.
如果你在薄冰上走，你很危险会掉进去。
Happy people feel warm, but people walking on thin ice.
幸福让人觉得温暖，却又让人如履薄冰。
If you are already walking on thin ice, you might as well dance.
倘若你已经步履薄冰，不妨翩翩起舞！
Without some facts to support you, you're on thin ice with that argument.
如果没有一些事实作为依据，你的那种论点是站不住脚的。
Skating on thin ice means you are doing something that could get you into trouble.
（在薄冰上滑行），意思就是你在做一些可能会使你陷入麻烦的事。
Skating on ice that is too thin is dangerous.
在过于薄的冰上滑冰是很危险的。
It was crazy of you to go skating on such thin ice.
到这样薄的冰上溜冰，你真是疯了。
The ice there is too thin to skate on.
那里的冰太薄不能滑。
We warned him not to go skating on such thin ice.
我们警告他不要在这样薄的冰上溜冰。
The ice on the pond is too thin for skating.
池塘上的冰太薄，不能在上面溜冰。
The ice is too thin for you to walk on.
这冰太薄，你不能在上面走。
The ice on the pond is too thin for skating.
池塘上的冰面太薄了，不能滑冰。
不要在薄的冰面上滑冰。
The ice is too thin to skate on.
冰太薄，不能在上面溜冰。
The ice is too thin to skate on.
这冰太薄，不能在上面滑。
The ice is too thin to skate on.
这冰太薄，不能在上面滑。
应用推荐