Will the source records map one-for-one to the target?
源记录与目标之间是否有一对一的映射?
For Christmas my brother and I got new underwear, one toy and one book.
作为圣诞礼物,我弟弟和我得到了新内衣、一件玩具和一本书。
There can be but one room below, for there is but one chimney.
下面只能有一个房间,因为只有一个烟囱。
For one-to-one interactions, the service public key is clearly used.
对于一对一交互,服务公钥的使用非常明确。
Once every class has at least one test, write one test for every method.
当每个类都有了至少一个测试,再为每一个方法编写一个测试。
Is it really one for one, or is it rather a matter of circumstance?
这真的是一对一的,还是说这是一个环境的问题更恰当呢?
Once every package has at least one test, write one test for every class.
当每个程序包都有了至少一个测试,再为每一个类编写一个测试。
Plan on having at least one property and one action for each unique type.
进行规划,对每个惟一的类型至少提供一个属性和一个操作。
There is one and only one integration stream for a project.
对项目有一个且只有一个集成流 。
One is not enough for me. I want one more.
一个对我来说是不够的。我想再要一个。
Have one laundry basket for clean clothes - just one!
为干净的衣服准备一个洗衣筐吧——一个都不能多!
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering
一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔作燔祭。
Trust me. One battery for motors, and one for circuits.
相信我一组电池给电动机供电,另一组给电路供电。
What is the right balance for one project may be different for the next one.
对一个项目最恰当的平衡可能对下一个是不同的。
One goal: Stick to this one goal for at least a month.
一个目标:你要坚持一个目标至少一个月。
One thing, however, is certain: you should schedule a minimum of one hour of study for each classroom hour.
但有一件事是确定的:每一课时应安排至少一小时学习时间。
We have only one earth, one home for the peoples of all nations.
地球只有一个,各国人民只有地球这一个共同的家。
Not just one week or one month, but year round for many years.
不仅仅是一个星期或一个月,而是一年到头地持续很多年。
They are not restricted to working for one boss or one department.
这些雇员并没有被限制只为一个老板或一个部门工作。
We have time for one more question. Maybe the one in the back.
还有一个问题的时间,请最后一排的同学提问。
See if you can practice this exercise for one hour, or even better, one day.
看看你能否坚持一小时,甚至一天这样做。
What I began to see over and over again was that when most of us get upset it is for one reason and one reason only.
我再三发现的是,大多数人感到烦恼的时候,只为一个原因,只有一个。
Good love is you see the whole world from one person, but bad love is you abandon the whole world for one person.
好的爱情是你通过一个人看到整个世界,而坏的爱情是你为了一个人舍弃整个世界。
What the future holds for one will rest most with what effort one makes today.
一个人的未来如何将与其今天所做的努力息息相关。
Good love is you see the world through one man, bad love is you abandon the whole world for one person.
好的爱情是你透过一个男人看到世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
Mr. Gould called for a move toward "one man one vote."
古尔德先生要求向“一人一票”制迈出一步。
There would be one machine, one bulldozer for the entire area.
整个地区将会有一台机器,一台推土机。
Create one file system for data and one file system for logs.
分别为数据和日志创建一个文件系统。
Been responsible for one-fourth to one-half of the growth in our nation's economy.
占国家经济增长的四分之一到一半之间。
Let's create two fields for that purpose, one a string and one numeric.
为此,我们创建两个字段,一个字符串和一个数字。
应用推荐