His only chance of survival was a heart transplant.
只有进行心脏移植,他才有望活下去。
他错过了唯一的机会。
This is your only chance to survive.
这是你唯一的生存机会。
It's not the only chance in life to do well on a test.
又不是一辈子只有一次机会考试得好成绩。
I figured it was my only chance to make an impression.
我想只有这样,才有机会给听众留下印象。
Our only chance is to use decoys.
我们惟一的机会就是使用替身。
Diego: Because I'm your only chance.
迭戈:因为我是你们惟一的机会。
Victory is our only chance at survival.
胜利是我们的唯一生存的机会。
That is the only chance available to you.
那是你能得到的唯一机会。
Deka, this penalty shot is our only chance.
德卡,这个罚球是我们唯一的机会。
That was the only chance that I could get.
那是我能得到的惟一的一次机会。
I know mountain, that way. It's our only chance. Come with me!
我知道一座山,在那边,这是唯一的机会,跟我走吧!
It was, thought the man, the only chance of finding his son a bride.
这是男人认为的为他儿子娶老婆的唯一机会。
That diamond is the only chance he has in getting his son back.
那枚钻石是他找回儿子的唯一机会。
Because that's the only chance anybody has got for real happiness.
因为这是人们获得真正幸福的唯一机会。
Now, it's the only chance we have to get any edge on the recruiting.
现在这是我们唯一能够招募到好球员的机会。
Cheer up! It's not the only chance in life to do well on a test. There'll be many more.
别泄气!又不是一辈子只有一次机会考试得好成绩。以后还有嘛。
You must say what you need to say when you need to say it. It may be your only chance to do so.
你应该在适当的时刻说出你该说的话,这是你唯一的机会。
You must say what you need to say when you need to say it. It may be your only chance to do so.
你应该在适当的时刻说出你该说的话,这是你独一的机会。
People do fall in love and people do belong to each other. Because that's the only chance anybody's got for real happiness.
人们相爱,互相属于对方,因为这是获得真正快乐的唯一机会。
Some people dump everything they can think of onto their resume, but a resume is not the only chance you'll have to sell yourself.
有些人喜欢把能想到的所有东西都写入简历,但简历并不是你推销自己的唯一机会。
Some people dump everything they can think of onto their resume, but a resume is not the only chance you'll have to sell yourself.
有些人把所想到的一切都写进简历,但简历并非是你唯一推销自己的机会。
Some people dump everything they can think of onto their resume, but a resume is not the only chance you'll have to sell yourself.
有些人把所想到的一切都写进简历,但简历并非是你唯一推销自己的机会。
应用推荐