We thought you had disappeared on holiday early or something.
我们还以为你提前去度假或去做别的什么事情了。
I would have to go to some encyclopedia or something like that.
我必须去找一些百科全书或者类似的书籍。
I can go get brunch at a breakfast restaurant or something like that.
我可以去早餐餐厅或类似的地方吃早午餐。
I should have said that beauty doesn't matter, or something like that.
我应该说美并不重要，或者类似的话。
你是疯了还是怎么了？
The snow may leave off, or something may turn up.
雪可能会停，或者会出现别的情况。
They dress like, something like the Little Mermaid or something that's familiar.
她们穿得像小美人鱼或者人们熟悉的角色。
Maybe we can go to the movies or something.
也许我们可以去看电影什么的。
When we all get back to school, we can have a party or something.
当我们都回到学校的时候，我们可以开个派对什么的。
I think it's half past eight or something.
我想现在是八点半左右。
Maybe I'll see y'all Sunday for a barbecue or something.
也许我星期天会和你们一起去烧烤什么的。
Looks like a salad or something!
看起来像沙拉一类的东西。
It's not a contest or something.
这不是比赛什么的。
To make money, or something else?
赚钱，还是其他什么？
He must be an expert or something.
他一定是个专家什么的。
情人还是其他什么人？
Sounds like a computer or something.
我的声音好像电脑啊。
Would you like wine or something soft?
你想喝点葡萄酒还是软饮料？
Didn't you give it a shower or something?
你没给它洗个澡或者做点其他的？
Do I need to call a sponsor or something?
我要打电话给担保人或是别的什么人吗？
Is someone or something blocking your message?
有什么人或事在阻止信息的传播吗？
Do you want to drink brandy or something?
你要喝点白兰地或是别的吗？
Is this a sign of boredom or something else?
这是不是表示一种厌烦还是别的什么？
There must be some like trapdoor or something.
地牢里一定会有暗门之类的东西。
Is that good or bad, or something in between?
这是好事还是坏事还是不好不坏？
Is that good or bad, or something in between?
这是好事还是坏事还是不好不坏？
应用推荐