She was like a nurse for newborns, urging me to step up and change a diaper or something.
她就好像照顾新生儿的护士一样，催促我去快点换个尿布或其他东西。
Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?
是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活？
If you are using an outline or notes, highlight ideas or phrases you should stress in your speech with a different coloured pen or something.
如果你在使用提纲或笔记，用不同颜色的笔或其他东西标记出你在演讲中应该强调的观点或短语。
All the ski runs are carefully marked. And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.
所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的，像是悬崖或什么的，他们通常会在附近围上栅栏的。
To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.
崇拜某人或某物，就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做，但起码要发自极度的虔诚或赞美。
I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。
Also, here are worries about the healthy value of printed food: is it really possible to get what we need from food-based "inks" or something like that?
此外，还有人担心打印食品的健康价值：我们真的有可能从以食品为基础成分的“墨水”或类似的东西中得到需要的养分吗？
One boy said, "I'd rather be concentrating on artistic efforts than saving the world or something."
一个男孩说：“我宁愿把精力集中在艺术上，也不愿做拯救世界之类的事情。”
The spoken word can handle various vital functions: persuading or inspiring, informing, paying tribute, entertaining, or simply introducing someone or something or accepting something.
口语可以发挥各种重要的作用：说服或鼓舞人心、传达信息、表达敬意、娱乐，或者简单地介绍某人或某物或接受某物。
A lot of times they have lost their job, or have become injured or something, so they can't work anymore.
很多时候他们失去了工作，或者受伤了，所以他们不能再工作了。
Jack had invited me over to visit with him and Caroline, but my son, Dino, had fallen off a playground jungle gym or something.
杰克邀请我去探望他和卡洛琳，但我儿子迪诺当时刚从游乐场的攀登架之类的地方摔了下来。
Carol admits to being "too embarrassed or something" to demand repayment, but she has resolved to stop lending money to Ginny.
卡罗尔承认自己这样要求还钱“太尴尬了”，不过她已经决定不再借钱给金妮。
He and his father hoped they might find some old plates or something he could show to his classmates at school.
他和父亲希望能找到一些旧盘子或是一些能在学校展示给同学们看的东西。
Unlike a human driver, a self-driving car won't be influenced by a phone call, the radio or something outside the window.
自动驾驶汽车不同于人类司机，前者不会受电话、广播或窗外东西的影响。
If mobile computing is the future, as everyone says, then the technology of Siri or something like it is going to be crucial.
假如像人们说的那样，未来是移动计算的天下，那Siri这样的技术就是至关重要的。
Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
很多时候，我给我最好的朋友打电话，谈论我们的美好时光或一些有趣的事情，我在不知不觉中就感觉好了。
1659 or something thereabouts.
1659或者大致的数字。
They called it the watery place or something.
他们把它叫做水乡什么的。
We've been married for 40 years or something.
我们已经结婚四十多年了。
Couldn't you just open a flap or something and let it out?
你难道不能在(宇航服上)开个口之类的，把气味儿放出来么？
And/or something akin to Intel's Wireless Display technology?
或一种类似于英特尔的无线显示技术？
He knew I went to college, so he must've thought I was rich or something.
他知道我上过大学，所以他肯定是认为我很有钱或怎样。
Time pockets often arise at home when you're waiting for someone or something.
当你在家中等待一些人或事的时候，零碎时间会经常出现。
Been searching for you. I thought-i thought you'd been kidnapped or something.
我一直在找你，我还以为——我还以为你被绑架或者别的什么了呢。
She leaves so quickly that I figure she has to run to the bathroom or something.
她走得如此快，我以为她是急着去上洗手间，或者有其他什么急事。
"Many times you have to improvise and use a torch or something like that," he says.
“很多时候你不得不就地取材，使用火把或其它类似的东西，”他说。
Tell me something I can use, something I'm interested in, or something that amuses me.
告诉我一些我能用得上的，或者是我所感兴趣的，再或者一些好玩儿的东西。
“The Flower of Space”. At first, it seems to be made of stained glass or something else.
《空间花朵》，乍一看，这个作品仿佛是用彩色玻璃或是别的什么东西做的。
Why couldn't one of the dolls have a little short afro, or shorter braids or something?
为什么在众多娃娃中不能有一个娃娃有一头小埃弗罗发式发型，或比较短的发辫或类似的发型？
Why couldn't one of the dolls have a little short afro, or shorter braids or something?
为什么在众多娃娃中不能有一个娃娃有一头小埃弗罗发式发型，或比较短的发辫或类似的发型？
应用推荐