It's the same in any situation: in a prison, hospital or whatever.
这在什么场合都一样:在监狱、医院或诸如此类的地方。
It may be a park, the beach or whatever.
可能是公园,海边或随便什么地方。
Thai food, or pizza, or whatever you want.
泰国菜,或者比萨饼,随你喜欢。
It might be image manipulation or maybe database design or whatever.
也许是图像处理,也许是数据库设计,等等。
Call me arrogant or whatever you like.
叫我傲慢或任何你喜欢的。
OK, let's go find an Earth Sigil or whatever.
好了,我们去找个土之魔符或是别的什么。
I don't care how awful my accent is or whatever.
我才不管我的口音啊什么的如何糟糕。
I hope to achieve some happiness or delight or whatever.
我希望能得到某种幸福或快乐。
It's fate, destiny, or whatever else you like to call it.
这就是命运、定数或者你愿意称之为其他什么的东西。
I do not really want to be a poet, dramatist, or whatever.
我并不真想当诗人,剧作家,或其他诸如此类的人。
This is true of a doctor, a teacher, a worker, or whatever.
这对医生、老师、工人或其他任何人都一样。
Take any sport basketball, ice hockey, swimming or whatever.
要参加体育活动——篮球、冰球、游泳之类的活动。
As far as the future, next year or whatever, I like that team.
不管未来怎么样,我仍然喜欢这支球队。
Find information using a search engine or whatever you prefer.
你可以用你喜欢的任何方式、搜索引擎来找到相关的信息。
You can include pictures or whatever else is inspiring to you.
你可以附上照片,或者任何能激励你的东西。
Are we content with money, freedom, technology or whatever we have?
我们对于已有的金钱、自由、技术或是其他东西满意吗?
We can get cereal, paper products, cat food or whatever we need here.
我们可以在这儿买到谷物,纸制品,猫食或者我们想要的所有东西。
Duplicate it and fill it with a pink, or whatever color you prefer.
然后复制它,填充粉色,或者其它你喜欢的颜色。
Have them try jumping, running, human pyramids or whatever comes to mind.
让他们试着跳,跑,或者叠人山,能想到的都行。
I'm free to use it to start new businesses to help people, or whatever.
我可以用这笔钱开办新的企业来帮助人们,或者其它事情。
You can select 24 or whatever bit depth all of your equipment will support.
只要所有的设备都支持,也可以选择24位或其他位深。
It's not that your husband or your boyfriend or whatever is losing interest.
不是因为你的丈夫或男朋友或随便什么人失去了兴趣。
Isn't this what drove you to write, paint, photograph, sing, or whatever?
这不就是驱使你写作、画画、拍照、唱歌之类的动力吗?
Would you like to sit in smoking, non-smoking or whatever comes open first?
你们要抽烟区还是无烟区,或是有空位就行?
A final product, oral or written or whatever, is formed by common endeavor.
通过共同努力,最后形成口头、书面或其它形式的产品。
Then click on the white (or whatever color) background area surrounding the icon.
然后点击环绕这个图标的白色(或其他颜色)背景。
Then click on the white (or whatever color) background area surrounding the icon.
然后点击环绕这个图标的白色(或其他颜色)背景。
应用推荐