I got myself a pass into the barracks.
我搞到一张进兵营的通行证。
There is no admittance without a security pass.
无保安通行证不得入内。
The pass left Zidane with a simple tap-in.
这个传球使齐达内将球轻松踢进门。
It's the difference between a pass and a fail.
这是及格和不及格的区别。
It was the one opportunity in the game – the pass was a real beauty, but the shot was poor.
那是比赛中的一个机会–传球的确很漂亮，但射门却很糟。
You'll pass a bank on the way to the train station.
你在去火车站的路上会经过一家银行。
As they pass by, a piteous wailing is heard.
他们经过时，传出一阵痛哭声。
Birds were chattering somewhere, and occasionally he could hear a vehicle pass by.
鸟儿们在某处啁啾，偶尔他能听到一辆汽车经过。
He speaks the language so well he could easily pass for a German.
他德语讲得好极了，很容易被当成德国人。
The monastery is in a remote mountain pass.
那僧院在一个偏远的山坳通道处。
她法语考试及格了。
I just scraped a pass in the exam.
我考试勉强及格。
'Pass away' is a euphemism for 'die'.
“去世”是“死”的委婉语。
A pass will allow the bearer to enter the building.
持有通行证者方可进入这栋大楼。
For this course a pass in English at grade B is acceptable.
英语成绩B级就可以学这门课程。
Just you and the river, and no one else to pass a word with?
只有你和那条河，没有别的人跟你说话吗？
Runners in a relay race pass a stick in one direction.
接力赛的选手向一个方向传递接力棒。
A train must not pass a signal that is at danger.
火车切不可越过危险信号。
You need to pass a properties file as an input to this tool.
您需要传递属性文件作为此工具的输入。
Finally, you can pass a combination of a string and a node-set as parameters.
最后，您可以将字符串和节点集的组合作为参数来传递。
The January data will increase the pressure on the Senate to pass a jobs bill.
一月数据显示将对参议院施压，迫使通过一项工作法案。
But it can pass a bill denying future funding after three months.
但国会可以三个月后通过停止拨款的草案。
As I walked, I happened to pass a playground.
我一个人走着，恰巧路过一个操场。
Congress may soon pass a new Child Nutrition Act.
而国会很快会通过一项新的儿童营养法案。
Next week Greece is likely to pass a new austerity package.
下周希腊将可能通过新的一揽子财政紧缩计划。
White House efforts to pass a big jobs bill have been stymied.
白宫期望通过一项大型工作法案的努力一直处于被掣肘状态。
他为什么着急通过法案呢？
Whatever action is decided must pass a vital test.
不论决定采取什么行动，都必须通过一项重要检验。
When you create the new Ajax.Request object, you pass a significant amount of data to it.
在创建新的Ajax . Request对象时，要传递许多数据。
When you create the new Ajax.Request object, you pass a significant amount of data to it.
在创建新的Ajax . Request对象时，要传递许多数据。
应用推荐