As they pass by, a piteous wailing is heard.
他们经过时,传出一阵痛哭声。
Birds were chattering somewhere, and occasionally he could hear a vehicle pass by.
鸟儿们在某处啁啾,偶尔他能听到一辆汽车经过。
Just then, the little mouse happened to pass by.
就在那时,小老鼠碰巧经过。
The Councillor stood still, and watched a most strange procession pass by.
司法官站着不动,看着一支奇怪的队伍走过。
我看到他经过了。
Let the lucky night pass by for this year.
今年这个幸运的夜晚就让它过去吧。
You should never let an opportunity pass by.
你不应该错过任何机会。
Will the Olympic torch pass by your hometown?
奥运火炬会经过你的家乡吗?
The morning hours pass by——the dark water flows on.
早晨的时间过去了——沉黑的水不住地流逝。
I've been watching the world pass by all around me.
我一直看着这个世界与我擦肩而过。
If you happen to pass by my house, just pop in.
如果你顺路经过我家就进来坐坐吧。
Every time I pass by her door, I hear her singing.
每次我从她门前经过,都听到她在唱歌。
Yet years pass by before they really face such reality.
然而,他们真的面对这样的现实的时候,已经很多年过去了。
Walking down a hill I pass by a group of expats in a bar.
我走下一座小山,走过一群坐在酒吧里的外国人。
Ripples appear on the water surface when fish pass by.
鱼儿游过,水面上漾起道道水纹。
When I pass by your side, you have to stay in my heart.
我路过你身边的时候,你却一直留在我心里。
Sometimes we can see schools of fish pass by the sampan.
有时我们可以看到成群的鱼儿从舢板旁边游过。
If you happen to pass by me, I will say: hi, are you here too?
如果你恰巧路过我身边,我会说:嗨,你也在这里吗?
Some love, far to enjoy. Some feelings, keep smiling, pass by!
有些喜欢,远远地欣赏就好。有些感情,保持微笑,路过就好!
Providing a copy of the content is similar to using "pass by value."
提供内容的一个副本与使用“通过值传递(pass by value)”很相似。
On the road, I meet, run into and pass by various people every day.
在路上,每天我都会和不同的人相聚,相遇,亦或插肩而过。
How could I have been brought to this pass by creatures such as these?
我怎么会被像这些家伙一样的人带到这个进退维谷的境地?
Beauty dies as time pass by, but knowledge can stand the test of time.
青春美貌会随著时间而流逝,但知识却不怕时间的考验。
Beauty dies as time pass by, but knowledge can stand the test of time.
青春美貌会随著时间而流逝,但知识却不怕时间的考验。
应用推荐