He was such a perfectionist that he published only those results that satisfied him completely.
他是个完美主义者,只发表那些令他完全满意的成果。
我是个完美主义者。
Get rid of your perfectionist streak.
第十四,戒掉完美主义的脾性。
做一个完美主义者!
And my father's a perfectionist.
我爸爸是个追求完美的人。
别做完美主义者。
不要当一名完美主义者。
我是个不折不扣的完美主义者。
You all know I am a perfectionist!
家人们知道我是有强烈完美主义的人!
你是不是个完美主义者?
我是完美主义者!
我是一个完美主义者。
我是完美主义者。
In emotional terms, he is a perfectionist.
在感情方面,他是一个完美主义者。
One of my problem is that I'm a perfectionist.
我的缺点之一是我是一个完美主义者。
He is an analytical person and a perfectionist.
他善于分析,而且是个完美主义者。
Somewhere along the way, I’ve become a perfectionist.
不知道从什么时候开始,我变成了一个完美主义者。
Problem: too complex, and too much of a perfectionist.
问题在于:太复杂了,过于追求完美了。
That's why "successful perfectionist" is an oxymoron.
这就是为什么“成功的完美主义者”是一个矛盾体。
Well, you know how I am over exams. I'm a perfectionist.
你了解我对考试的态度。我是个完美主义者。
You can be a perfectionist which can be a source of stress.
你是一个完美主义者,但同时这也是压力的来源。
Usually, the hardest worker in an office is a perfectionist.
通常,在办公室里最卖力的员工都是完美主义者。
"Pixel-perfectionist" with superb attention to design detail.
对设计细节有追求,对图像像素要求极致。
My granddaughter is a perfectionist, probably too much of one.
孙女是个完美主义者,可能还会有些极端。
I am not a perfectionist, but I like to feel that things are done well.
我不是一个完美主义者,但我力求把每一件事都做好。
Ordinarily, one would expect the archer to be a perfectionist to the core!
通常人们会觉得弓箭手是十足的完美主义者!
Ordinarily, one would expect the archer to be a perfectionist to the core!
通常人们会觉得弓箭手是十足的完美主义者!
应用推荐