Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.
该党像长生鸟一样，从选举惨败的灰烬中重新崛起。
I am the phoenix from the ashes.
我是从灰烬中涅槃的凤凰。
And glory like the phoenix midst her fires.
荣耀之光如凤凰浴火重生。
The phoenix is a divine bird in Chinese ancient legend.
凤是中国古代传说中的神鸟。
According to ancient legends, phoenix is an auspicious bird.
凤凰是古代传说中的吉祥鸟。
And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes.
突然，他出现了，就像凤凰浴火重生。
Behind Harry, Fawkes the phoenix let out a low, soft, musical cry.
在哈利的身后，凤凰福克斯发出一声轻柔、悦耳的低鸣。
Phoenix Nirvana, Born of Fire.
“凤凰涅磐，浴火重生”！
‘凤凰’是一个理想的地方。
Phoenix Nirvana, a new lease of life!
凤凰涅槃，浴火重生！
我去过凤凰城。
Mr. Brooke moved on from LA to Phoenix.
布鲁克先生离开洛杉矶继续前往菲尼克斯市。
Yes, I have, eh…I have visited Phoenix.
是的，我去过，呃…我去过凤凰城。
Yesterday we drove from Phoenix to Los Angeles.
昨天我们从凤凰城开车到洛杉矶。
Was Lucius talking about the Order of the Phoenix?
卢修斯说的是凤凰社吗？
She started a new business in Phoenix not long ago.
不久前她在凤凰城新开了一家公司。
Where is the pony, Miss Cathy? And where is Phoenix?
小马呢，凯蒂小姐，‘凤凰’呢？
He told Perry they had a deal to trade me to Phoenix.
他告诉佩里，他们已决定把我交易到菲尼克斯。
Credit: Phoenix Mission Team, NASA, JPL-Caltech, U. Arizona.
鸣谢：凤凰号火星探测项目团队、美国国家航空航天局、加州理工学院喷气推进实验室、亚利桑那大学。
Since we have friends in Phoenix, we pop in there for a brief visit.
因为我们在凤凰城有朋友，所以我们会去那里短暂拜访一下。
Can you tell us about the Phoenix Suns, your hometown basketball team?
你能给我们讲讲你家乡的篮球队——凤凰城太阳队吗?
Phoenix has suggested, too, that water in solid form is still present.
凤凰号同样揭示了水仍然以固态水的形式存在。
His former wife moved to Phoenix a week before the divorce was final in July.
他与妻子于7月份离婚，他的前妻在离婚前一周就搬到了菲尼克斯。
Each had spent many hours reading "Harry Potter and the Order of the Phoenix."
每个孩子都花费了好几个小时来阅读《哈利·波特和凤凰社》。
Each had spent many hours reading "Harry Potter and the Order of the Phoenix."
每个孩子都花费了好几个小时来阅读《哈利·波特和凤凰社》。
应用推荐