It was very important psychologically for us to succeed.
取得成功，在心理上对我们非常重要。
What is being done to help survivors cope psychologically?
正在开展哪些工作以帮助幸存者从心理上作出妥善应对？
But, psychologically, immortality would be the end of us.
但在精神上，不朽，将会成为人类的终结。
This prepares them psychologically to accept your solution.
这样会使他们有心理准备来接受你的解决办法。
You're not psychologically or medically ready for surgery.
你的身体或精神状况不适合手术。
But psychologically it is quite different.
但是心理学上是非常不同的。
I just found myself improve also psychologically.
我发现我心理方面也有了进步。
This is true physically as well as psychologically.
这不但出现在心理方面，生理上也是一样。
We are saying psychologically there is no evolution.
我们说心理上并没有进化。
Rest so you are physically and psychologically alert.
注意休息，以保持生理和心理上的警觉度。
So, we are saying psychologically there is no tomorrow.
因此，我们说心理上并没有明天。
The event was very damaging to the child psychologically.
这件事对孩子的心理伤害很大。
Fear of falling is treatable, both physically and psychologically, Dr.
担心摔倒是可以从身体上和心理上得到治疗的。
But how deep does the metaphor actually run, psychologically speaking?
但从心理学上来说，这种比喻到底有多深入人心？
It was a difficult mission field, both physically and psychologically.
无论在生理还是心理上，这都是一个相当困难的传教地区。
Yellow is psychologically the happiest color in the color spectrum.
从心理学上讲，黄色是色谱中最令人愉悦的色彩。
This helps to stay healthy, psychologically, as well as physically.
这有助于保持心理上和身体上的健康。
How important psychologically was it to get some points on the board?
获得积分在团队的心理上有多大影响？
Is it because psychologically that is such an impact on the championship?
是因为这会对冠军争夺产生心理影响吗？
The child is psychologically normal and does not need to see a psychiatrist.
这孩子心理上正常，没必要去看心理医生。
The better you feel physically, the more psychologically stable you will be.
你在身体上感觉越好，你在精神上就会感觉越稳定。
Small children, too, are vulnerable psychologically in ways that shape their aspirations.
小孩子们在心理上同样容易受到冲击，从而影响到他们未来的志向。
Bilingualism can benefit children not only academically, but psychologically, research has shown.
研究表明，双语不但有利于小孩的学业，更能在心智上使之受益。
That has probably made them uniquely well prepared psychologically for their very strange childhood.
这很可能使她们与众不同，早已为其特异的童年做好了心理准备。
The psychologically reciprocal support is a significant form for the education of mental health.
心理互助是心理健康教育的重要形式。
Lower personal connection: over email we feel psychologically distant, resulting in low trust and rapport.
直接接触更少：通过邮件会从心理上感觉到双方的距离，造成信任和默契的降低。
The aliens attempt to torture him psychologically, but they know almost nothing about human psychology.
外星人想在精神上折磨这个地球人，但是……他们基本上不懂地球人的心理状况。
The aliens attempt to torture him psychologically, but they know almost nothing about human psychology.
外星人想在精神上折磨这个地球人，但是……他们基本上不懂地球人的心理状况。
应用推荐